Definition des Substantivs Bierfass

Definition des Substantivs Bierfass: Fass, in dem Fassbier eingelagert ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Bierfass, das

Bierfasses · Bierfässer

Englisch beer barrel, keg, steel keg

Fass, in dem Fassbier eingelagert ist

» Das Bierfass ist leer. Englisch The beer barrel is empty.

Bedeutungen

a.Fass, in dem Fassbier eingelagert ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Bierfass ist leer. 
    Englisch The beer barrel is empty.
  • Ich habe für die Feier zehn Bierfässer bestellt. 
    Englisch I ordered ten beer barrels for the celebration.
  • Der Kaltblüter dort ist unglaublich kräftig, er zieht den Wagen mit den vollen Bierfässern ganz alleine. 
    Englisch The cold-blooded horse over there is incredibly strong, it pulls the cart with the full beer barrels all by itself.
  • Rollt die Bierfässer raus, damit die Bande mit dem Saufen anfängt. 
    Englisch Roll out the beer barrels so the gang can start drinking.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch beer barrel, keg, steel keg
Russisch пивная бочка, пивна́я бо́чка, толстя́к, бочка
Spanisch barril de cerveza, barril
Französisch tonneau de bière, tonneau à bière, baril, fût
Türkisch bira fıçısı, bira fıçı
Portugiesisch barril de cerveja, barril
Italienisch botte di birra, botte da birra, fusto di birra, barile di birra
Rumänisch butoi de bere
Ungarisch söröshordó, sörös hordó
Polnisch beczka do piwa, beczka piwa, beczka po piwie, beczka
Griechisch βαρέλι μπίρας, βαρέλι
Niederländisch biervat
Tschechisch sud na pivo, pivní sud
Schwedisch ölfat
Dänisch øltønde, øl tønde
Japanisch ビール樽
Katalanisch barril
Finnisch oluttynnyri
Norwegisch øltønno, ølfat
Baskisch garraio
Serbisch bure, bure za pivo
Mazedonisch буре
Slowenisch pivski sod
Slowakisch pivný sud
Bosnisch bačva
Kroatisch bačva
Ukrainisch пивна бочка
Bulgarisch бъчва
Belorussisch піўное бочка
Hebräischחבית
Arabischبرميل
Persischبیرک
Urduبیئر کا ڈرم

Übersetzungen

Deklination

Bierfasses · Bierfässer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 161249