Definition des Substantivs Bienenschwarm

Definition des Substantivs Bienenschwarm: Bildung; Schar von Bienen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Bienenschwarm, der

Bienenschwarm(e)s · Bienenschwärme

Englisch swarm of bees, swarm

[Wissenschaft] Schar von Bienen

» Alle haben mit angepackt, und bald ging es in der Küche zu wie in einem Bienenschwarm . Englisch Everyone mucked in and the kitchen was abuzz.

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] Schar von Bienen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Alle haben mit angepackt, und bald ging es in der Küche zu wie in einem Bienenschwarm . 
    Englisch Everyone mucked in and the kitchen was abuzz.
  • Ein Bienenschwarm nun ist zum Fall für die Polizei im niedersächsischen Rotenburg geworden. 
    Englisch A swarm of bees has now become a case for the police in Rotenburg, Lower Saxony.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch swarm of bees, swarm
Russisch пчели́ный рой, пчелиный рой, роевое пчел
Spanisch enjambre, enjambre de abejas
Französisch essaim, essaim d'abeilles
Türkisch arı sürüsü, oğul
Portugiesisch enxame, enxame de abelhas
Italienisch sciame di api, sciame, sciame d'api
Rumänisch roi de albine
Ungarisch méhraj
Polnisch roje pszczół, rój pszczół
Griechisch σμήνος, σμήνος μελισσών
Niederländisch bijenzwerm
Tschechisch včelí roj
Schwedisch bikupa, bisvärm
Dänisch bikube, bisværm
Japanisch 蜂の群れ
Katalanisch rusc
Finnisch mehiläisparvi, mehiläispesä
Norwegisch bikube
Baskisch erle
Serbisch roje pčela
Mazedonisch пчелно рој
Slowenisch roje čebel
Slowakisch včelí roj
Bosnisch rojevi pčela
Kroatisch rojevi pčela
Ukrainisch рій бджіл
Bulgarisch пчелен рой
Belorussisch пчалі рой
Hebräischמַדּוּר דְּבוֹרִים
Arabischسرب من النحل
Persischگله زنبور
Urduمکھیوں کا جھرمٹ

Übersetzungen

Deklination

Bienenschwarm(e)s · Bienenschwärme

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 300170