Definition des Substantivs Bezugsquelle

Definition des Substantivs Bezugsquelle: virtueller oder tatsächlicher Ort an oder von dem ideelle oder reale Waren gekauft, bestellt oder bezogen werden können; Lieferquelle mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bezugsquelle, die

Bezugsquelle · Bezugsquellen

source, source of supply, point of purchase, reference source, resource, supplier

/bəˈt͡suːkˌkveːlə/ · /bəˈt͡suːkˌkveːlə/ · /bəˈt͡suːkˌkveːlən/

virtueller oder tatsächlicher Ort an oder von dem ideelle oder reale Waren gekauft, bestellt oder bezogen werden können; Lieferquelle

» Für die Recherche des Journalisten war sein Informant die wichtigste Bezugsquelle von entscheidenden Hinweisen. For the journalist's research, his informant was the most important reference source for crucial clues.

Bedeutungen

a.virtueller oder tatsächlicher Ort an oder von dem ideelle oder reale Waren gekauft, bestellt oder bezogen werden können, Lieferquelle

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Lieferquelle

Synonyme

Beispielsätze

Für die Recherche des Journalisten war sein Informant die wichtigste Bezugsquelle von entscheidenden Hinweisen.
For the journalist's research, his informant was the most important reference source for crucial clues.
Alle Informationen, die sie suchte, konnte sie aus den Bezugsquellen des Internets herunterladen.
All the information she was looking for could be downloaded from the internet sources.
Die Bezugsquelle seiner Waren war durch Insolvenz versiegt.
The source of his goods had dried up due to insolvency.
Er hatte die Chemikalien bisher immer bei seinen ausgewählten Bezugsquellen bestellt und auch von ihnen geliefert bekommen.
He had always ordered the chemicals from his selected sources and also received them from them.
In der dunklen Gasse, in der abgeschatteten Ecke, stand sein Dealer, seine Bezugsquelle für all die Drogen, die er so dringend benötigte.
In the dark alley, in the shaded corner, stood his dealer, his source for all the drugs he so desperately needed.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

source, source of supply, point of purchase, reference source, resource, supplier

исто́чник получе́ния, исто́чник поста́вки, источник поставки, поставщик, фи́рма-поставщи́к

fuente de suministro, fuente de compra, proveedor, suministradores

source d'approvisionnement, fournisseur

satın alındığı yer, tedarik kaynağı

fornecedor, empresa fornecedora, fonte de suprimento

fonte d', fonte d'approvvigionamento, fornitore, luogo d'acquisto, sorgente

furnizor, sursă de aprovizionare

beszerzési forrás

punkt zakupu, źródło zakupu, źródło zaopatrzenia

πηγή προμηθείας, πηγή των προμηθειών

bron, leverancier, adres, herkomst

zdroj

inköpskälla, leverantör

indkøbssted, kilde, leverandør

供給源, 調達先

font de subministrament

hankintapaikka, ostolähde

kilde, leverandør

hornitzaile

dobavljač, izvor nabavke

извор на набавка

dobavitelj, vir nabave

dodávateľ, zdroj dodávok

izvor nabavke

dobavljač, izvor nabave

джерело постачання

източник

крыніца паставак

pemasok, sumber pasokan

nguồn cung, nhà cung cấp

ta'minot manbai, yetkazib beruvchi

आपूर्ति स्रोत, आपूर्तिकर्ता

供应商, 采购来源

ผู้จำหน่าย, แหล่งที่มาของสินค้า

공급처, 구매처

təminat mənbəyi, təminatçı

მომწოდებელი

সরবরাহকারী, সরবরাহের উৎস

burimi i furnizimit, furnizues

आपूर्तिकर्ता, पुरवठा स्रोत

आपूर्ति स्रोत, आपूर्तिकर्ता

సప్లయర్, సరఫరా మూలం

piegādes avots, piegādātājs

வழங்குபவர், வழங்கும் ஆதாரம்

tarneallikas, tarnija

մատակարար, մատակարարարման աղբյուր

pêşkêşker

מקור רכישה

مصدر

منبع خرید

سپلائی سورس، منبع

...

Übersetzungen

Deklination

Bezugsquelle · Bezugsquellen

Singular

Bezugsquelle

Plural

Bezugsquellen

Deklination