Definition des Substantivs Bettdecke

Definition des Substantivs Bettdecke: Zuhause; eine Decke zum Zudecken im Bett mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bettdecke, die

Bettdecke · Bettdecken

Englisch comforter, duvet, bedspread, blanket, quilt, coverlet, eiderdown

/ˈbɛtˌdɛkə/ · /ˈbɛtˌdɛkə/ · /ˈbɛtˌdɛkən/

[Möbel] eine Decke zum Zudecken im Bett

» Ich benötige mehr Bettdecken . Englisch I need more blankets.

Bedeutungen

a.[Möbel] eine Decke zum Zudecken im Bett
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich benötige mehr Bettdecken . 
    Englisch I need more blankets.
  • Er hebt eine Ecke der Bettdecke . 
    Englisch He lifts a corner of the blanket.
  • Könnte ich eine neue Bettdecke bekommen? 
    Englisch Can I get another blanket?
  • Im Sommer brauche ich eine dünne Bettdecke . 
    Englisch In summer, I need a thin duvet.
  • Im Winter brauche ich immer eine zweite Bettdecke . 
    Englisch I always need an extra blanket in the wintertime.
  • Jedes Volk begann sozusagen die Bettdecke auf seine Seite zu ziehen. 
    Englisch Every nation began, so to speak, to pull the blanket to its side.
  • Meine Bettdecke ist mit Daunen gefüllt. 
    Englisch My duvet is filled with down.
  • Unter der Bettdecke bibberte er vor Angst. 
    Englisch Under the blanket, he shivered with fear.
  • Maria lag mit dem Gesicht nach unten auf der Bettdecke . 
    Englisch Mary lay face down on the blanket.
  • Eine weiße Bettdecke umhüllte die Tote. 
    Englisch A white blanket enveloped the dead woman.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch comforter, duvet, bedspread, blanket, quilt, coverlet, eiderdown
Russisch одеяло, одея́ло, покрыва́ло, покрывало
Spanisch cobija, colcha, edredón, acolchado, frazada, frisa, manta, sarape, ...
Französisch couverture, couette
Türkisch yatak örtüsü, battaniye, yorgan
Portugiesisch cobertor, edredom, acolchoado, coberta, colcha, edredão
Italienisch coperta, copriletto, coltre, imbottita, piumino
Rumänisch cergă, coperte, plapumă
Ungarisch takaró, ágytakaró
Polnisch kołdra, koc, kołdra puchowa, pierzyna
Griechisch κουβέρτα, πάπλωμα
Niederländisch dekbed, beddeken, deken
Tschechisch deka, přikrývka, peřina
Schwedisch sängtäcke, täcke, bolster, filt, sängöverkast
Dänisch dyne, sengeoverkast, sengetæppe
Japanisch ベッドカバー, 布団, 掛け布団
Katalanisch coberta, manta
Finnisch peitto
Norwegisch dyne, sengeteppe
Baskisch larrua, manta
Serbisch deka, pokrivač, покривач, јорган
Mazedonisch покривач, покривка, јорган
Slowenisch odeja
Slowakisch prikrývka
Bosnisch deka, posteljina
Kroatisch deka
Ukrainisch одіяло, покривало
Bulgarisch одеяло
Belorussisch падобка, падушка
Indonesisch selimut
Vietnamesisch chăn
Usbekisch yorgan
Hindi कंबल
Chinesisch 被子
Thailändisch ผ้าห่ม
Koreanisch 이불
Aserbaidschanisch yorgan
Georgisch საფარი
Bengalisch কম্বল
Albanisch mbulesë
Marathi कंबळ
Nepalesisch कम्बल
Telugu కంబళం
Lettisch sega
Tamil கம்பளம்
Estnisch tekk
Armenisch ծածկոց
Kurdisch yorgan
Hebräischשמיכה
Arabischبطانية، غطاء سرير، لحاف
Persischپتو
Urduبستر کی چادر، کمبل
...

Übersetzungen

Deklination

Bettdecke · Bettdecken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 118343