Definition des Substantivs Betrug

Definition des Substantivs Betrug: Gesellschaft; vorsätzliche Täuschung und Irreführung einer anderen Person; Täuschungshandlung; Betrügerei; Bauernfang; Bauernfängerei; Gaunerei mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Betrug, der

Betrug(e)s · Betrüge

Englisch deception, fraud, deceit, con, double-dealing, embezzlement, flam, flim-flam, hole-and-corner dealings, scam, sham, shenanigans, subterfuge, swindle, swindling, underhand dealings

/bəˈtʁuːk/ · /bəˈtʁuːɡəs/ · /bəˈtʁyːɡə/

[Tradition] vorsätzliche Täuschung und Irreführung einer anderen Person; Täuschungshandlung; Betrügerei, Bauernfang, Bauernfängerei, Gaunerei

» Das ist Betrug . Englisch This is fraud.

Bedeutungen

a.[Tradition] vorsätzliche Täuschung und Irreführung einer anderen Person, Täuschungshandlung, Betrügerei, Bauernfang, Bauernfängerei, Gaunerei
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bauernfang ≡ Bauernfängerei ≡ Betrügerei ≡ Gaunerei ≡ Hintergehung ≡ Nepp ≡ Prellerei

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist Betrug . 
    Englisch This is fraud.
  • Der Betrug ist aufgefallen. 
    Englisch The fraud has been detected.
  • Der Betrug ist offensichtlich. 
    Englisch The fraud is obvious.
  • Ich beschuldigte ihn des Betrugs . 
    Englisch I accused him of cheating.
  • Mit Betrug kommt man nicht weit. 
    Englisch You don't get far with fraud.
  • Der Bankkaufmann musste wegen Betrugs ins Gefängnis. 
    Englisch The banker went to jail for fraud.
  • Der Plan war ein Meisterwerk des Betruges . 
    Englisch The plan was a masterpiece of fraud.
  • Akademischer Betrug ist weiter verbreitet als du denkst. 
    Englisch Academic fraud is more widespread than you think.
  • Tom war der Drahtzieher des Betrugs . 
    Englisch Tom was the mastermind behind the fraud.
  • Toms Eichhörnchen war der Drahtzieher des Betrugs . 
    Englisch Tom's squirrel was the mastermind behind the fraud.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch deception, fraud, deceit, con, double-dealing, embezzlement, flam, flim-flam, ...
Russisch обман, мошенничество, лохотро́н, надувательство, обма́н, подста́ва, фальшь
Spanisch fraude, engaño, baratería, delusión, embaucamiento, embeleco, estafa, floraina, ...
Französisch fraude, tromperie, arnaque, bidon, escroquerie, imposture, jeu de dupes, triche
Türkisch dolandırıcılık, aldatma, hile
Portugiesisch fraude, enganos, batota, burla, engano, estelionato, golpe, logro, ...
Italienisch frode, inganno, truffa, abbindolamento, aggiramento, bidonata, defraudazione, fraudolenza, ...
Rumänisch fraudă, înșelăciune, amăgire, escrocherie, impostură, șmecherie
Ungarisch csalás, megtévesztés
Polnisch oszustwo, machlojka, nadużycie, oszukańcza czynność, szwindel, zdrada
Griechisch απάτη, παραπλάνηση, εξαπάτηση
Niederländisch bedrog, fraude, oplichterij, oplichting
Tschechisch podvod, klam, klamání, podfuk, švindl
Schwedisch fusk, bedrägeri, bluff, skojeri, svek, svindel
Dänisch bedrag, snyderi
Japanisch 欺瞞, 詐欺, ごまかし, 詐取
Katalanisch engany
Finnisch huijaus, petos, vilppi
Norwegisch bedrag, bedrageri
Baskisch iruzur, engainu
Serbisch obmana, prevara, обманa, превара
Mazedonisch измама, манипулација
Slowenisch goljufija, prevara
Slowakisch klamstvo, podvod
Bosnisch obmana, prevara
Kroatisch obmana, prevara
Ukrainisch шахрайство, обман
Bulgarisch измама, мошеничество
Belorussisch абман, шахрайства
Indonesisch penipuan
Vietnamesisch lừa dối, lừa đảo
Usbekisch aldashilik, firibgarlik
Hindi धोखा, धोखाधड़ी, फरेब
Chinesisch 欺骗, 诈骗
Thailändisch การฉ้อโกง, ฉ้อโกง, หลอกลวง
Koreanisch 사기, 속임수
Aserbaidschanisch aldatma, dolandırıcılıq, fırıldaqçılıq
Georgisch თაღლითობა, მოტყუება
Bengalisch জালিয়াতি, প্রতারণা
Albanisch mashtrim
Marathi धोखा, फसवणूक
Nepalesisch धोखा
Telugu మోసం
Lettisch krāpšana, viltība
Tamil மோசடி
Estnisch pettus
Armenisch խարդախություն
Kurdisch firibgirî, hile
Hebräischהונאה، רמאות
Arabischخداع، احتيال، زوغلة، غش
Persischتقلب، فریب، کلاه برداری
Urduدھوکہ، فریب
...

Übersetzungen

Deklination

Betrug(e)s · Betrüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 75304