Definition des Substantivs Beteuerung
Definition des Substantivs Beteuerung: nachdrückliche Versicherung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Beteuerung, die
Beteuerung
·
Beteuerungen
assurance, affirmation, assertion, asseveration, averment, declaration, guarantee, protestation, reaffirmation
/bəˈtɔɪɐŋ/ · /bəˈtɔɪɐŋ/ · /bəˈtɔɪɐŋən/
nachdrückliche Versicherung
» Der Beteuerung
, dass alle am gleichen Strang ziehen, möchte ich gerne glauben, aber in die gleiche Richtung wäre für mich noch schöner. I would like to believe the assurance that everyone is pulling in the same direction, but pulling in the same direction would be even better for me.
Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Der
Beteuerung
, dass alle am gleichen Strang ziehen, möchte ich gerne glauben, aber in die gleiche Richtung wäre für mich noch schöner.
I would like to believe the assurance that everyone is pulling in the same direction, but pulling in the same direction would be even better for me.
- Derlei
Beteuerungen
klingen in meinen Ohren extrem abgedroschen.
Such assurances sound extremely clichéd in my ears.
Beispielsätze
Übersetzungen
- assurance, affirmation, assertion, asseveration, averment, declaration, guarantee, protestation, ...
заверение, завере́ние, обеща́ние, подтверждение, увере́ние, уверение
afirmación, aseguración, aserción, aseveración, garantía, reafirmación
assurance, garantie, protestation, serment
açık beyan, garanti
afirmação, afirmação solene, asserção, garantia
assicurazione, affermazione, asserzione, asseverazione, garanzia
asigurare fermă
határozott biztosíték
zapewnienie, oświadczenie, zaręczenie
διαβεβαίωση
betuiging, bezwering, garantie, verzekering, verzekring
potvrzení, ujištění, ujišťování
bedyrande, bestyrkande, försäkran
forsikring
保証, 断言
assegurament
vakuuttaminen, vakuutus
bekreftelse, forsikring
berme
izričita garancija
извинување, потврда
izrecna zagotovitev
dôrazné uistenie
izričita izjava, potvrda
izričita izjava, jamstvo
запевнення, підтвердження
категорично уверение
падцверджанне
jaminan, penegasan
khẳng định
ta'kid
आश्वासन
保证
การยืนยัน
확언
təsdiq
აღიარება
আশ্বাস
garanci
आश्वासन
आश्वासन
ఆశ్వాసనం
apstiprinājums
உறுதி
kinnitus
հավաստարում
beyan
הבטחה، הצהרה
تأكيد، ضمان
تأکید
زور دار یقین دہانی- ...
Übersetzungen
Deklination
Beteuerung·
Beteuerungen
Singular
Beteuerung |
Beteuerung |
Beteuerung |
Beteuerung |
Plural
Beteuerungen |
Beteuerungen |
Beteuerungen |
Beteuerungen |
Deklination