Definition des Substantivs Bestrebung

Definition des Substantivs Bestrebung: ernsthafte Bemühung, ein bestimmtes Ziel zu erreichen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bestrebung, die

Bestrebung · Bestrebungen

Englisch aspiration, effort, endeavor, attempt, endeavour, trend

/bəˈʃtʁeːbuŋ/ · /bəˈʃtʁeːbuŋ/ · /bəˈʃtʁeːbuŋən/

ernsthafte Bemühung, ein bestimmtes Ziel zu erreichen

» Es gibt Bestrebungen , Fernsehwerbung zu verbieten. Englisch There are efforts to ban television advertising.

Bedeutungen

a.ernsthafte Bemühung, ein bestimmtes Ziel zu erreichen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Es gibt Bestrebungen , Fernsehwerbung zu verbieten. 
    Englisch There are efforts to ban television advertising.
  • Er hat die Bestrebung , Lehrer zu werden. 
    Englisch He aspires to become a teacher.
  • Das ist eine edle Bestrebung . 
    Englisch This is a noble endeavor.
  • Wilhelm Ostwald hatte atheistischen und antiklerikalen Bestrebungen stets nahegestanden. 
    Englisch Wilhelm Ostwald had always been close to atheistic and anti-clerical efforts.
  • Das Ziel ihrer Bestrebungen ist die Ausrottung der Windpocken. 
    Englisch The goal of their efforts is the eradication of chickenpox.
  • Seine Bestrebungen galten höheren Zielen, die seine Machtposition stärken und sichern sollten. 
    Englisch His efforts were aimed at higher goals that were supposed to strengthen and secure his position of power.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch aspiration, effort, endeavor, attempt, endeavour, trend
Russisch стара́ние, стремление, усилие
Spanisch esfuerzo, ambición, aspiración, empeño, pretensión
Französisch effort, aspiration, striving, tentative
Türkisch gayret, çaba
Portugiesisch esforço, ambição, aspiração, determinação, intenção, pretensão, tentativa
Italienisch aspirazione, sforzo, ambizione, impegno, premura
Rumänisch efort, străduință
Ungarisch erőfeszítés, törekvés
Polnisch dążenie, staranność, usiłowanie
Griechisch προσπάθεια, στόχος
Niederländisch het streven, inspanningen, poging, streven
Tschechisch snaha, úsilí
Schwedisch strävan, ansträngning, bemödande, strävande
Dänisch bestræbelse, stræben
Japanisch 努力, 志
Katalanisch esforç, objectiu
Finnisch pyrkimys, tavoite
Norwegisch bestrebelse, innsats
Baskisch ahalegin
Serbisch nastojanje, trud
Mazedonisch стремеж
Slowenisch prizadevanje, trud
Slowakisch snaha, úsilie
Bosnisch nastojanje, trud
Kroatisch nastojanje, trud
Ukrainisch зусилля, прагнення
Bulgarisch стремеж, усилие
Belorussisch намаганне, стараніе
Indonesisch usaha
Vietnamesisch nỗ lực
Usbekisch maqsadga intilish
Hindi प्रयत्न
Chinesisch 努力
Thailändisch ความพยายาม
Koreanisch 노력
Aserbaidschanisch cəhd
Bengalisch চেষ্টা
Albanisch përpjekje
Marathi प्रयत्न
Nepalesisch प्रयास
Telugu ప్రయత్నం
Lettisch centība
Tamil முயற்சி
Estnisch püüdlus
Armenisch ձգտում
Kurdisch hewl
Hebräischמאמץ، שאיפה
Arabischجهد، سعي
Persischتلاش، کوشش
Urduکوشش، کوششیں
...

Übersetzungen

Deklination

Bestrebung · Bestrebungen

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 420513