Definition des Substantivs Bestimmungswort

Definition des Substantivs Bestimmungswort: Bildung; der Teil einer Zusammensetzung, durch den das Grundwort eine spezielle Bedeutung erhält; Determinans mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>
Bestimmungswort, das

Bestimmungswort(e)s · Bestimmungswörter⁰/Bestimmungsworte

Englisch determiner, determinative, determinative element, modifier

/bəˈʃtɪmʊŋsˌvɔʁt/ · /bəˈʃtɪmʊŋsˌvɔʁts/ · /bəˈʃtɪmʊŋsˌvœʁtɐ / bəˈʃtɪmʊŋsˌvɔʁtə/

[Sprache] der Teil einer Zusammensetzung, durch den das Grundwort eine spezielle Bedeutung erhält; Determinans

» In Komposita deutscher Herkunft steht das Grundwort in der Regel hinten, das Bestimmungswort vorne. Englisch In compounds of German origin, the base word is usually at the end, and the determining word is at the front.

Bedeutungen

a.<-s,¨-er> [Sprache] der Teil einer Zusammensetzung, durch den das Grundwort eine spezielle Bedeutung erhält, Determinans
z.<-s,¨-er, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Determinans

Synonyme

Beispielsätze

  • In Komposita deutscher Herkunft steht das Grundwort in der Regel hinten, das Bestimmungswort vorne. 
    Englisch In compounds of German origin, the base word is usually at the end, and the determining word is at the front.
  • In Grundwort ist -wort das Grundwort, Grund- das Bestimmungswort . 
    Englisch In the base word, -word is the base word, base- is the determining word.
  • In Bestimmungswort ist Bestimmungs- das Bestimmungswort , -wort das Grundwort. 
    Englisch In the determiner word, determiner is the determiner word, -word is the base word.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch determiner, determinative, determinative element, modifier
Russisch определяющее слово, определя́ющее сло́во
Spanisch determinante, modificador
Französisch déterminant, qualificatif
Türkisch belirleyici
Portugiesisch determinante
Italienisch determinante, elemento determinante, specificatore
Rumänisch cuvânt determinant, determinant
Ungarisch meghatározó szó
Polnisch podrzędnik, wyraz określający, określnik
Griechisch προσδιοριστικός όρος
Niederländisch bepalend woord
Tschechisch určovací slovo
Schwedisch bestämningsord
Dänisch bestemmelsesord
Japanisch 修飾語
Katalanisch determinant
Finnisch määritysosa
Norwegisch bestemmelsesord
Baskisch zehatzgarria
Serbisch određivač
Mazedonisch определувачки збор
Slowenisch določilo
Slowakisch určovacie slovo
Bosnisch određivač
Kroatisch određivač
Ukrainisch визначення, означення
Bulgarisch определение, определяща дума
Belorussisch складова
Indonesisch kata penentu
Vietnamesisch từ định
Usbekisch belgilovchi so'z
Hindi निर्धारण तत्व, संयोजन-तत्व
Chinesisch 修饰词, 限定词
Thailändisch คำขยาย, คำระบุ
Koreanisch 수식어
Aserbaidschanisch təyin edən söz
Georgisch დადგენადი სიტყვა
Bengalisch নির্ধারণকারী শব্দ
Albanisch fjalë përcaktuese
Marathi निर्धारक शब्द
Nepalesisch निर्धारण शब्द
Telugu నిర్ణయ పదం
Lettisch definējošais vārds, noteicošais vārds
Tamil தீர்மானிக்கும் சொல்
Estnisch määrsõna
Armenisch որոշող բառ
Kurdisch peyva nasnameyê
Hebräischמילת קישור
Arabischمحدد
Persischواژه تعیین‌کننده
Urduمخصوص لفظ
...

Übersetzungen

Deklination

Bestimmungswort(e)s · Bestimmungswörter⁰/Bestimmungsworte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 36644