Definition des Substantivs Besteck

Definition des Substantivs Besteck: Stadt; Essen; …; Werkzeug für kultiviertes Essen, kurz für Essbesteck; Werkzeug für Operationen und Präparationen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Besteck, das

Besteck(e)s · Bestecke

Englisch cutlery, silverware, flatware, eating irons, fix, instruments, set of instruments, ship's position, surgical instruments, surgical tools, utensils

/ˈbɛʃtɛk/ · /ˈbɛʃtɛks/ · /ˈbɛʃtəkə/

[Verkehr, Kochen, …] Werkzeug für kultiviertes Essen, kurz für Essbesteck; Werkzeug für Operationen und Präparationen

» Ich brauche Besteck . Englisch I need cutlery.

Bedeutungen

a.[Kochen, Haushalt] Werkzeug für kultiviertes Essen, kurz für Essbesteck
b.[Medizin, Wissenschaft] Werkzeug für Operationen und Präparationen
c.[Verkehr] Werkzeug zur Orientierung und Navigation
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich brauche Besteck . 
    Englisch I need cutlery.
  • Wo ist das Besteck ? 
    Englisch Where is the cutlery?
  • Hast du das Besteck abgewaschen? 
    Englisch Did you wash the cutlery?
  • Der Chirurg verlangte ein neues Besteck . 
    Englisch The surgeon demanded a new set of instruments.
  • Mit sauberem Besteck schmeckt es besser. 
    Englisch With clean cutlery, it tastes better.
  • Niemand hat Besteck zu dem Fest mitgenommen. 
    Englisch No one brought cutlery to the celebration.
  • Der Kapitän hantierte mit dem Besteck auf der Seekarte. 
    Englisch The captain was handling the cutlery on the nautical chart.
  • Mit Abrakadabra Besteck zu zerbrechen, das gebe es nicht. 
    Englisch There is no such thing as breaking cutlery with abracadabra.
  • Bitte bring dein eigenes Besteck mit. 
    Englisch Please bring your own cutlery.
  • Bitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit. 
    Englisch Please bring your own cutlery.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cutlery, silverware, flatware, eating irons, fix, instruments, set of instruments, ship's position, ...
Russisch инструменты, приборы, набо́р инструме́нтов, набор инструментов, столовые приборы, столовый прибор
Spanisch cubiertos, utensilios, cubertería, estima, instrumental, instrumentos, los cubiertos
Französisch couverts, instruments, couvert, matériel de drogué, outils, ustensiles, étui
Türkisch ameliyat aletleri, cerrahi aletler, kaşık çatal bıçak, navigasyon aracı, sofra takımı, çatal bıçak, çatal bıçak takımı
Portugiesisch talher, talheres, estojo, faqueiro, instrumentos, utensílios
Italienisch posate, ferri, posateria, strumentario, strumento, utensile, utensili
Rumänisch instrumente, tacâm, tăviță, unelte, ustensile, utensile de masă
Ungarisch evőeszköz, eszköz, szerszám
Polnisch sztućce, instrumentarium, narzędzia, narzędzia chirurgiczne, narzędzie nawigacyjne, nawigacja, pozycja statku
Griechisch εργαλεία, εργαλείο προσανατολισμού, μαχαιροπίρουνα, μαχαιροπίρουνο, στίγμα, χειρουργικά εργαλεία
Niederländisch bestek, instrumenten, gereedschap, instrumentenset
Tschechisch příbor, beštek, nástroj, nástroje, nástroje pro operace
Schwedisch bestick, instrument
Dänisch bestik, instrumenter, redskab, redskaber, sæt
Japanisch 食器, カトラリー, ナビゲーションツール, 器具, 手術器具
Katalanisch coberts, eina, eina de navegació, instrument
Finnisch aterimet, välineet, ruokailuvälineet
Norwegisch bestikk, instrumenter, redskap, verktøy
Baskisch mahai tresna, operazio-tresna, orientazio-tresna, tresna
Serbisch pribor za jelo, alat, pribor, медицински иструменти, прибор за јело, средства за навигацију
Mazedonisch инструмент за ориентација и навигација, инструменти, сервиз, јадење
Slowenisch instrumenti, jedilni pribor, orodja, orodje za orientacijo in navigacijo
Slowakisch nástroj na orientáciu a navigáciu, nástroje, príbor, príbory, prístroje
Bosnisch pribor za jelo, alat, pribor za jelo
Kroatisch pribor za jelo, alat, pribor za jelo
Ukrainisch посуд, прилад, прилади, столові прибори, інструмент, інструменти
Bulgarisch инструмент за ориентация и навигация, инструменти, прибори
Belorussisch прыбор для арыентацыі і навігацыі, прыборы, інструменты
Indonesisch peralatan makan
Vietnamesisch dụng cụ ăn uống
Usbekisch ovqat uchun asboblar
Hindi कटलरी
Chinesisch 餐具
Thailändisch ช้อนส้อม
Koreanisch 식기, 커틀러리
Aserbaidschanisch qaşıqlar
Georgisch კატლერი
Bengalisch কাটলারি
Albanisch lugët
Marathi कट्लरी
Nepalesisch कट्लेरी
Telugu కట్లరి
Lettisch galda piederumi
Tamil கட்ட்லரி
Estnisch söögiriistad
Armenisch կաթլերի
Kurdisch amûrên xwarinê
Hebräischכלים
Arabischأدوات المائدة، أدوات، أدوات الطعام، طقم أدوات
Persischابزار، ابزار جراحی، قاشق و چنگال، قاشق وچنگال
Urduاوزار، جراحی کے اوزار، چمچ کانٹا، ہنر
...

Übersetzungen

Deklination

Besteck(e)s · Bestecke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 83647, 83647, 83647