Definition des Substantivs Besiedlung

Definition des Substantivs Besiedlung: ein Prozess des mehr oder weniger planmäßigen, ortsbezogenen Niederlassens von Menschen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Besiedlung, die

Besied(e)lung · Besied(e)lungen

Englisch colonization, settlement

ein Prozess des mehr oder weniger planmäßigen, ortsbezogenen Niederlassens von Menschen

» Ist eine Besiedelung des Mars möglich? Englisch Is a colonisation of Mars possible?

Bedeutungen

a.ein Prozess des mehr oder weniger planmäßigen, ortsbezogenen Niederlassens von Menschen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ist eine Besiedelung des Mars möglich? 
    Englisch Is a colonisation of Mars possible?
  • Die Funde bezeugen eine frühe Besiedlung der Insel. 
    Englisch The finds testify to an early settlement of the island.
  • In Amerika wurden die Ureinwohner nach der Besiedlung durch Europäer in eigens eingerichtete Reservate verdrängt. 
    Englisch In America, the indigenous people were displaced into specially created reservations after the settlement by Europeans.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch colonization, settlement
Russisch заселе́ние, колониза́ция, поселение
Spanisch colonización, asentamiento, poblamiento
Französisch colonisation, établissement
Türkisch kolonizasyon, yerleşim
Portugiesisch colonização, ocupação, povoamento, povoação
Italienisch colonizzazione, insediamento, popolamento
Rumänisch colonizare, stabilire
Ungarisch letelepedés, település
Polnisch kolonizacja, osadnictwo, osiedlenie
Griechisch εγκατάσταση, εποίκιση, εποικισμός, κατοίκηση
Niederländisch bevolking, kolonisatie, vestiging
Tschechisch osídlení
Schwedisch bosättning
Dänisch bebyggelse, bosættelse
Japanisch 定住, 居住
Katalanisch assentament, colonització
Finnisch asuttaminen, asutus
Norwegisch bebyggelse, bosetting
Baskisch bizi-herri, kolonizazioa
Serbisch naseljavanje
Mazedonisch населување
Slowenisch naselitev, poselitev
Slowakisch osídlenie
Bosnisch naseljavanje
Kroatisch naseljavanje
Ukrainisch колонізація, поселення
Bulgarisch заселване
Belorussisch заселение, паселішча
Hebräischיישוב
Arabischاستيطان، توطين
Persischاستعمار، سکونت
Urduآبادی، آبادی کاری

Übersetzungen

Deklination

Besied(e)lung · Besied(e)lungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 823104