Definition des Substantivs Besatzungszone

Definition des Substantivs Besatzungszone: von ausländischen Truppen besetzter Bereich eines Staates mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Besatzungszone, die

Besatzungszone · Besatzungszonen

Englisch occupation zone, occupied zone, zone of occupation

/bəˈzat͡sʊŋsˌtsoːnə/ · /bəˈzat͡sʊŋsˌtsoːnə/ · /bəˈzat͡sʊŋsˌtsoːnən/

von ausländischen Truppen besetzter Bereich eines Staates

» Deutschland wurde in Besatzungszonen aufgeteilt. Englisch Germany was divided into occupation zones.

Bedeutungen

a.von ausländischen Truppen besetzter Bereich eines Staates
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Deutschland wurde in Besatzungszonen aufgeteilt. 
    Englisch Germany was divided into occupation zones.
  • Inzwischen gibt es in Deutschland keine Besatzungszonen mehr. 
    Englisch In the meantime, there are no more occupation zones in Germany.
  • Deutschland wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in vier Besatzungszonen unterteilt. 
    Englisch Germany was divided into four occupation zones after World War II.
  • Ihn schreckt die Ungewissheit und der große Hunger in den deutschen Besatzungszonen . 
    Englisch He is frightened by the uncertainty and the great hunger in the German occupation zones.
  • Die Westmächte teilten Deutschland in Besatzungszonen auf. 
    Englisch The Western powers divided Germany into occupation zones.
  • Gleichzeitig wurden in allen Besatzungszonen Verfahren gegen die schlimmsten Übeltäter angestrengt. 
    Englisch At the same time, proceedings were initiated against the worst offenders in all occupation zones.
  • Die Grenzen zwischen den Besatzungszonen wurden als zeitweilige Trennlinien akzeptiert. 
    Englisch The borders between the occupation zones were accepted as temporary dividing lines.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch occupation zone, occupied zone, zone of occupation
Russisch зо́на оккупа́ции, зона оккупации, оккупацио́нная зо́на, оккупационная зона
Spanisch zona de ocupación
Französisch zone d'occupation, zone d’occupation
Türkisch işgal bölgesi
Portugiesisch zona de ocupação
Italienisch zona d'occupazione, zona di occupazione
Rumänisch zonă de ocupație
Ungarisch megszállási zóna
Polnisch strefa okupacyjna
Griechisch κατεχόμενη ζώνη
Niederländisch bezettingszone
Tschechisch okupovaná zóna
Schwedisch ockupationszon, ockuperad zon
Dänisch besættelseszone
Japanisch 占領地
Katalanisch zona d'ocupació
Finnisch miehitetty alue
Norwegisch okkupasjonsområde
Baskisch okupatutako zona
Serbisch okupirana zona
Mazedonisch окупирана зона
Slowenisch zasedena območja
Slowakisch okupovaná zóna
Bosnisch okupirana zona
Kroatisch okupacijska zona
Ukrainisch окупована зона
Bulgarisch зона на окупация
Belorussisch акупаваная зона
Indonesisch zona pendudukan
Vietnamesisch vùng chiếm đóng
Usbekisch bosib olingan hudud
Hindi कब्जा क्षेत्र
Chinesisch 占领区
Thailändisch เขตยึดครอง
Koreanisch 점령지
Aserbaidschanisch işğal zonu
Georgisch ოკუპაციის ზონა
Bengalisch দখলকৃত অঞ্চল
Albanisch zonë okupuar
Marathi कब्जा क्षेत्र
Nepalesisch अधिग्रहण क्षेत्र
Telugu దఖలించిన ప్రాంతం
Lettisch okupētā zona
Tamil கைப்பற்றப்பட்ட பகுதி
Estnisch okupatsioonitsoon
Armenisch օկուպացված գոտի
Kurdisch herêma işgalê
Hebräischאזור כיבוש
Arabischمنطقة احتلال
Persischمنطقه اشغالی
Urduقبضہ زون
...

Übersetzungen

Deklination

Besatzungszone · Besatzungszonen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 133397