Definition des Substantivs Berühmtheit

Definition des Substantivs Berühmtheit: Gesellschaft; …; eine Person oder eine Sache, die berühmt ist; die Eigenschaft, berühmt zu sein mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Berühmtheit, die

Berühmtheit · Berühmtheiten

Englisch celebrity, fame, eminence, famousness, illustriousness, notable, renown, stardom, well-known personality

/bəˈʁyːmhaɪt/ · /bəˈʁyːmhaɪt/ · /bəˈʁyːmhaɪtən/

[Kultur, …] eine Person oder eine Sache, die berühmt ist; die Eigenschaft, berühmt zu sein

» Ich bin keine Berühmtheit . Englisch I'm not a celebrity.

Bedeutungen

a.[Kultur] eine Person oder eine Sache, die berühmt ist
b.die Eigenschaft, berühmt zu sein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich bin keine Berühmtheit . 
    Englisch I'm not a celebrity.
  • Sie ist eine große Berühmtheit . 
    Englisch She's a superstar.
  • Man trifft nur selten zufällig eine Berühmtheit . 
    Englisch One rarely meets a celebrity by chance.
  • Aber auch der Berühmtheiten der Stadt wird gedacht. 
    Englisch But the celebrities of the city are also remembered.
  • Und wenn die Menge der Geschichten, die über jemanden erzählt werden, das Maß der Berühmtheit ist, dann war er eine Berühmtheit im Viertel. 
    Englisch And if the number of stories told about someone is the measure of fame, then he was a celebrity in the neighborhood.
  • Diese Stadt hat einige Berühmtheiten hervorgebracht. 
    Englisch This city has produced some celebrities.
  • Man hat Totenmasken von vielen Berühmtheiten angefertigt. 
    Englisch Death masks have been made of many celebrities.
  • Maria genießt es, eine Berühmtheit zu sein. 
    Englisch Mary enjoys being a celebrity.
  • Sie ist eine Berühmtheit , da wo sie herkommt. 
    Englisch She is a celebrity, wherever she comes from.
  • Der persische Golf hat historische Berühmtheit . 
    Englisch The Persian Gulf has historical fame.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch celebrity, fame, eminence, famousness, illustriousness, notable, renown, stardom, ...
Russisch известность, знамени́тость, знамени́тый челове́к, знаменитость, изве́стность, селе́брити, сла́ва, слава
Spanisch celebridad, fama, as, estrella, notabilidad, notoriedad
Französisch célébrité, gloire, monstre sacré, vedettariat
Türkisch şöhret, ün, şan
Portugiesisch celebridade, fama, notoriedade, pessoa célebre, vedeta
Italienisch celebrità, fama, rinomanza
Rumänisch celebritate, faimă
Ungarisch híresség, híres személy
Polnisch sława, gwiazda, słynność, znana osoba, znaność
Griechisch φήμη, γνωστότητα, διάσημο, διασημότητα
Niederländisch beroemdheid, vip
Tschechisch sláva, známost, proslulost, proslulá osoba, slavná osobnost
Schwedisch berömmelse, berömdhet, kändisskap, ryktbarhet, berömd person, kändis
Dänisch berømthed, berømmelse
Japanisch 有名, 名声
Katalanisch celebrity, fama, celebritat
Finnisch kuuluisuus, tunnettuus
Norwegisch berømmelse, kjendis, berømthet
Baskisch fama, ospe
Serbisch poznatost, slava
Mazedonisch познатост, славност
Slowenisch slava, znanost
Slowakisch sláva, známosť
Bosnisch poznatost, slava
Kroatisch poznatost, slava
Ukrainisch відомість, слава
Bulgarisch известност, слава
Belorussisch славутасць
Indonesisch ketenaran, orang terkenal, selebriti
Vietnamesisch danh tiếng, người nổi danh, người nổi tiếng, tiếng tăm
Usbekisch mashhur inson, mashhurlik, shuhrat, yulduz
Hindi ख्याति, प्रसिद्ध व्यक्ति, प्रसिद्धि, सेलिब्रिटी
Chinesisch 名人, 名声, 名气, 名流
Thailändisch คนดัง, ความมีชื่อเสียง, ชื่อเสียง, เซเลบริตี้
Koreanisch 명망, 명성, 연예인, 유명인
Aserbaidschanisch məşhurluq, məşhur şəxs, şöhrət
Georgisch განთქმულობა, ცნობილი ადამიანი, ცნობილობა
Bengalisch খ্যাতি, প্রসिद्ध ব্যক্তি, যশ, সেলিব্রিটি
Albanisch famë, person i famshëm
Marathi कीर्ती, प्रसिद्ध व्यक्ति, प्रसिद्धी
Nepalesisch ख्याति, प्रसिद्ध व्यक्ति, प्रसिद्धि
Telugu ఖ్యాతి, ప్రఖ్యాతి, ప్రముఖ వ్యక్తి
Lettisch slava, slavenā persona, slavenība
Tamil கீர்த்தி, பிரபலமானவர், புகழ், புகழ்பெற்றவர்
Estnisch kuulsus, kuulus inimene
Armenisch հայտնիություն, հայտնի մարդ, հռչակ
Kurdisch namdar, navdar kes, navdarî, şan
Hebräischמפורסמות
Arabischشهرة، معروف
Persischشهرت، معروفیت، مشهور، معروف
Urduمشہوری، ناموری
...

Übersetzungen

Deklination

Berühmtheit · Berühmtheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135399, 135399