Definition des Substantivs Bergkapelle

Definition des Substantivs Bergkapelle: Gesellschaft; Gesellschaft; einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus auf einem Berg oder an einem Dorf; kleiner Spielmannszug der Bergm… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bergkapelle, die

Bergkapelle · Bergkapellen

Englisch mountain chapel, chapel

[Religion, Kultur] einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus auf einem Berg oder an einem Dorf; kleiner Spielmannszug der Bergmänner, die zumeist Marsch- und Bergmannsmusik spielt

» Direkt von der Bergkapelle aus führt ein schmaler Pfad zum Fuß des Kalvarienbergs. Englisch Directly from the mountain chapel, a narrow path leads to the foot of Calvary.

Bedeutungen

a.[Religion] einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus auf einem Berg oder an einem Dorf
b.[Kultur] kleiner Spielmannszug der Bergmänner, die zumeist Marsch- und Bergmannsmusik spielt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Direkt von der Bergkapelle aus führt ein schmaler Pfad zum Fuß des Kalvarienbergs. 
    Englisch Directly from the mountain chapel, a narrow path leads to the foot of Calvary.
  • Neben militärischen Tönen spielte die Bergkapelle bei Platzkonzerten, Tanzabenden und auch zum Geleit auf dem letzten Weg. 
    Englisch In addition to military tunes, the mountain band played at open-air concerts, dance evenings, and also to accompany on the final journey.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mountain chapel, chapel
Russisch горная капелла, капелла
Spanisch capilla de montaña, banda de montaña, capilla
Französisch chapelle, musique de mineurs
Türkisch dağ kapelası, dağ orkestrası
Portugiesisch capela de montanha, banda de montanha, capela
Italienisch cappella montana, capella di montagna, chiesetta, musica di montagna
Rumänisch capelă de munte, muzică de munte
Ungarisch hegyi kápolna, hegyi zenekar, kis templom
Polnisch kaplica górska, górska kaplica, kapela górnicza
Griechisch εκκλησάκι, ορχάστρα βουνών, παρεκκλήσι
Niederländisch bergkapel
Tschechisch hornická kapela, horní kapela, kaple, modlitebna
Schwedisch bergkapell
Dänisch bjerkappel, bjerkekapel
Japanisch 小さな教会, 山の小楽団, 山の礼拝堂
Katalanisch ermita, capella de muntanya, música de muntanya
Finnisch kappeli, vuorimusiikkiryhmä, vuoristokappeli
Norwegisch fjellkapell
Baskisch mendi kapera, mendiko kapera
Serbisch brdska kapela, gorska kapela
Mazedonisch планинска капела, капела
Slowenisch gorska kapela, kapela
Slowakisch hornistická kapela, kaplnka
Bosnisch brdska kapela, kapela, planinska kapela
Kroatisch brdska kapela, kapela, planinska kapela
Ukrainisch гірська капела, гірська каплиця, каплиця
Bulgarisch планинска капела, малка църква
Belorussisch горы капліца, горы царква, гірская капэла
Hebräischבית תפילה، קפלה، תזמורת הרים
Arabischفرقة موسيقية جبلية، كنيسة جبلية، معبد جبلي
Persischمعبد کوهستانی، کاپل کوهستانی، کلیسای کوهستانی
Urduپہاڑی عبادت گاہ، پہاڑی موسیقی، چھوٹا گرجا

Übersetzungen

Deklination

Bergkapelle · Bergkapellen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 413059, 413059