Definition des Substantivs Berghang

Definition des Substantivs Berghang: Hang an einem Berg; Bergeshang mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Berghang, der

Berghang(e)s · Berghänge

Englisch hillside, slope, bank, coast, hillslope, mountain side, mountain slope, mountainside

/ˈbɛʁkhaŋk/ · /ˈbɛʁkhaŋk/ · /ˈbɛʁkhɛŋə/

Hang an einem Berg; Bergeshang

» Am Berghang standen Gämsen. Englisch Chamois stood on the mountainside.

Bedeutungen

a.Hang an einem Berg, Bergeshang
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bergeshang

Synonyme

Beispielsätze

  • Am Berghang standen Gämsen. 
    Englisch Chamois stood on the mountainside.
  • Die Berghänge sind mit Weinreben bepflanzt. 
    Englisch The mountain slopes are planted with grapevines.
  • Am Berghang wechselten wir die Schuhe. 
    Englisch On the mountainside, we changed shoes.
  • Sein Haus liegt an einem Berghang , und die Aussicht ist fantastisch. 
    Englisch His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
  • Kalte Abwinde an Berghängen entstehen, wenn die Luft in höheren Lagen stärker abkühlt als im Tal. 
    Englisch Cold winds on mountain slopes occur when the air at higher altitudes cools more than in the valley.
  • Da lag den Berghang hinauf ein Dorf. 
    Englisch There was a village up the mountain slope.
  • Ich gehe oft hinauf zu einer Sitzbank am Berghang . 
    Englisch I often go up to a bench on the mountainside.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hillside, slope, bank, coast, hillslope, mountain side, mountain slope, mountainside
Russisch берег, го́рный склон, косого́р, пока́тость, скат горы́, склон, склон горы́
Spanisch ladera, flanco, ladera de montaña, pendiente
Französisch versant, pente
Türkisch dağ eteği, dağ yamaçı
Portugiesisch encosta, declive, ladeira
Italienisch declivio del monte, pendio, versante
Rumänisch panta, versant
Ungarisch hegyoldal
Polnisch stok góry, zbocze góry
Griechisch βουνοπλαγιά, βουνό, πλαγιά βουνού
Niederländisch berghang
Tschechisch svah
Schwedisch bergsluttning
Dänisch bjerghang
Japanisch 山の斜面, 山腹
Katalanisch pendís
Finnisch rinteet, vuorenrinne
Norwegisch bergside, fjellside
Baskisch mendi malda
Serbisch planinski pad
Mazedonisch падина
Slowenisch gorski pobočje, pobočje
Slowakisch svah
Bosnisch planinski pad
Kroatisch planinski pad
Ukrainisch схил, схил гори
Bulgarisch склон
Belorussisch схіл горы
Indonesisch lereng gunung
Vietnamesisch dốc núi
Usbekisch tog' yonbag'i
Hindi पर्वत ढलान
Chinesisch 山坡
Thailändisch ทางลาดภูเขา
Koreanisch 산비탈
Aserbaidschanisch dağ yamacı
Georgisch მთის ნაპირი
Bengalisch পাহাড়ের ঢাল
Albanisch shkallë malit
Marathi पर्वताचा उतार
Nepalesisch पहाडको ढाल
Telugu పర్వతపు పక్క
Lettisch kalnu nogāze
Tamil மலைப்பக்கம்
Estnisch mäe nõlv
Armenisch լեռի լանջ
Hebräischמדרון
Arabischمنحدر
Persischشیب کوه
Urduپہاڑی ڈھلوان
...

Übersetzungen

Deklination

Berghang(e)s · Berghänge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 633888