Definition des Substantivs Berechnung

Definition des Substantivs Berechnung: Auflösen von Formeln; wohlüberlegte Planung; Kalkulation mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Berechnung, die

Berechnung · Berechnungen

Englisch calculation, computation, account, calculated effect, charge, charging, considered planning, counting, evaluation, expedience, reckoning, scheming

/bəˈʁeːçnʊŋ/ · /bəˈʁeːçnʊŋ/ · /bəˈʁeːçnʊŋən/

Auflösen von Formeln; wohlüberlegte Planung; Kalkulation

» Die Berechnungen stimmen nicht. Englisch The calculations are incorrect.

Bedeutungen

a.Auflösen von Formeln, Kalkulation
b.wohlüberlegte Planung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Berechnungen stimmen nicht. 
    Englisch The calculations are incorrect.
  • Hast du deine Berechnungen überprüft? 
    Englisch Have you checked your calculations?
  • Der neue Computer erleichterte die Berechnung . 
    Englisch The new computer facilitated the calculation.
  • Und er nahm seine Berechnung wieder auf. 
    Englisch And he resumed his calculation.
  • Man kann die Berechnung mit mehreren Verfahren durchführen. 
    Englisch One can perform the calculation using several methods.
  • Er legte das Ergebnis seiner Berechnungen bald auf den Tisch. 
    Englisch He soon placed the result of his calculations on the table.
  • Kleine Berechnungen mache ich mit der Rechenmaschine. 
    Englisch I do small calculations with the calculator.
  • Physikalische Berechnungen ohne Angabe der Maßeinheiten haben keinen Sinn. 
    Englisch Physical calculations without specifying the units of measurement make no sense.
  • Ich machte eine überschlägige Berechnung . 
    Englisch I made a rough calculation.
  • Ich habe eine überschlägige Berechnung gemacht. 
    Englisch I made a rough calculation.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch calculation, computation, account, calculated effect, charge, charging, considered planning, counting, ...
Russisch вычисление, расчет, вычисле́ние, калькули́рование, подсчёт, расчёт, расчётливость
Spanisch cálculo, computación, cómputo, facturación, interés, planificación, resolución
Französisch calcul, affacturage, facturation, résolution, supputation, évaluation
Türkisch hesaplama, formül çözümü, planlama, tahmin
Portugiesisch cálculo, avaliação, cômputo, interesse, planejamento, resolução
Italienisch addebito, calcolazione, calcolo, computazione, computo, conteggio, conto, fatturazione, ...
Rumänisch calcul, planificare bine gândită, rezolvare
Ungarisch számítás, kiszámítás, megfontolt tervezés
Polnisch kalkulacja, obliczenie, obliczanie, oszacowanie, rozwiązanie, wyliczenie, wyrachowanie
Griechisch υπολογισμός, εκτίμηση, ιδιοτέλεια, καλά σχεδιασμός, υστεροβουλία
Niederländisch berekening, oplossing, weloverwogen planning
Tschechisch výpočet, odhad, pečlivé plánování, počítání, vypočítavost
Schwedisch beräkning, kalkyl, välövervägd planering
Dänisch beregning, overslag, velovervejet planlægning
Japanisch 算出, 計画, 計算
Katalanisch càlcul, planificació ben pensada, resolució
Finnisch laskelma, huolellinen suunnittelu, laskenta, lasku
Norwegisch beregning, planlegging, utregning
Baskisch formulak ebaztea, kontu handizko plan, plangintza
Serbisch dobro osmišljena planiranje, izračunavanje, rešavanje
Mazedonisch добро планирање, извлекување, рачунање
Slowenisch premislen načrt, reševanje formul
Slowakisch dôvtipné plánovanie, počítanie, výpočet
Bosnisch dobro osmišljavanje, izračunavanje, planiranje, rješavanje
Kroatisch dobro promišljeno planiranje, izračun, rješavanje formula
Ukrainisch обдумане планування, обчислення, розрахунок
Bulgarisch изчисление, обмислено планиране, разрешаване на формули
Belorussisch разлік
Indonesisch penyelesaian persamaan, perhitungan
Vietnamesisch giải phương trình, toan tính, tính toán
Usbekisch hisob-kitob, oldindan o‘ylash, tenglamalarni yechish
Hindi पूर्वयोजना, पूर्वविचार, समाधान
Chinesisch 方程求解, 深谋远虑, 算计
Thailändisch การคำนวณ, การแก้สมการ, การไตร่ตรอง
Koreanisch 계산, 방정식 풀이, 타산
Aserbaidschanisch hesab, hesab-kitab, tənliklərin həlli
Georgisch ამოხსნა, გათვლა, გარდაქმნა, წინასწარგანზრახვა
Bengalisch পূর্বচিন্তা, পূর্বপরিকল্পনা, সমীকরণের সমাধান
Albanisch llogaritje, paramendim, zgjidhja e ekuacionit
Marathi पूर्वनियोजन, पूर्वविचार, समिकरणांचे निराकरण
Nepalesisch पूर्वयोजना, पूर्वविचार, समीकरणहरूको समाधान
Telugu పూర్వచింతన, పూర్వయోచన, సమీకరణాల పరిష్కారం
Lettisch aprēķins, vienādojumu atrisināšana
Tamil சமன்பாடுகளின் தீர்வு, முன்கூட்டிய திட்டமிடல், முன்சிந்தனை
Estnisch ettekavatsetus, kalkuleeritus, võrrandite lahendamine
Armenisch հաշվարկ, հաշվենկատություն, հավասարությունների լուծում
Kurdisch hesab, çareserkirin
Hebräischחישוב، פתרון، תכנון
Arabischحساب، احتساب، تحسيب، تقدير، حلول
Persischمحاسبات، محاسبه
Urduحساب، حل، محسوبہ منصوبہ بندی
...

Übersetzungen

Deklination

Berechnung · Berechnungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24082, 24082

pt>