Definition des Substantivs Beobachtungsposten

Definition des Substantivs Beobachtungsposten: eine speziell hergerichtete oder ausgewählte Stelle zur Überwachung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Beobachtungsposten, der

Beobachtungspostens · Beobachtungsposten

Englisch observation post, lookout, watchtower

/beˈoːbaχtʊŋspɔstən/ · /beˈoːbaχtʊŋspɔstens/ · /beˈoːbaχtʊŋspɔstən/

eine speziell hergerichtete oder ausgewählte Stelle zur Überwachung

» Zur Überwachung des Tals wurde ein Beobachtungsposten eingerichtet. Englisch A observation post was established to monitor the valley.

Bedeutungen

a.eine speziell hergerichtete oder ausgewählte Stelle zur Überwachung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Zur Überwachung des Tals wurde ein Beobachtungsposten eingerichtet. 
    Englisch A observation post was established to monitor the valley.
  • Zwei Tage vergingen, dann bezog ich meinen Beobachtungsposten . 
    Englisch Two days passed, then I took my observation post.
  • Vierzig Jahre ornithologische Feldforschung hatten ihn gelehrt, immer rechtzeitig auf seinem Beobachtungsposten zu sein. 
    Englisch Forty years of ornithological field research had taught him to always be on time at his observation post.
  • Die Lösung war ein Briefkasten, den ich an einem schmiedeeisernen Gartenzaun befestigte, der sich in der Nähe meines früheren Beobachtungspostens befand. 
    Englisch The solution was a mailbox that I attached to a wrought iron garden fence that was located near my former observation post.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch observation post, lookout, watchtower
Russisch наблюда́тельный пункт, наблюдательный пост
Spanisch puesto de observación, centinela, guarda, punto de observación, vigilante
Französisch poste d'observation
Türkisch gözlem noktası, izleme yeri
Portugiesisch posto de observação, ponto de vigilância, posto de vigilância
Italienisch osservatorio, posto d' osservazione, posto di osservazione, posto di vedetta
Rumänisch post de observație
Ungarisch megfigyelőhely
Polnisch posterunek obserwacyjny, oberwator, punkt obserwacyjny
Griechisch παρατηρητήριο
Niederländisch observatiepost, uitkijkpost, waarnemingspost
Tschechisch pozorovací stanoviště
Schwedisch övervakningspost
Dänisch observationspost, overvågningspost
Japanisch 監視所, 観察所
Katalanisch pòsit d'observació
Finnisch tarkkailupiste, valvontapiste
Norwegisch observasjonspost
Baskisch zaintza lekua, zaintza postua
Serbisch nadzorna tačka, posmatračnica
Mazedonisch набљудувачка станица, набљудувачки пункт
Slowenisch nadzorni položaj, opazovalna točka
Slowakisch pozorovateľňa, strážna veža
Bosnisch nadzorna tačka, posmatračnica
Kroatisch nadzorni položaj, promatrački punkt
Ukrainisch спостережна точка, спостережний пост
Bulgarisch наблюдателен пост
Belorussisch назіральны пункт
Indonesisch pos pengamatan
Vietnamesisch điểm quan sát
Usbekisch nazorat posti
Hindi निगरानी चौकी
Chinesisch 观察哨所
Thailändisch ด่านเฝ้าระวัง
Koreanisch 감시초소
Aserbaidschanisch müşahidə postu
Georgisch დათვალიერების პოსტ
Bengalisch নজরদারি পোস্ট
Albanisch post vëzhgimi
Marathi निगराणी चौकी
Nepalesisch निगरानी चौकी
Telugu నిరీక్షణ పోస్ట్
Lettisch novērošanas posteņš
Tamil கவனிப்பு நிலையம்
Estnisch vaatluspost
Armenisch հսկողության կետ
Hebräischעמדת תצפית
Arabischنقطة مراقبة
Persischپست نظارت
Urduمراقبت کا مقام، نگرانی کا مقام
...

Übersetzungen

Deklination

Beobachtungspostens · Beobachtungsposten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 523490