Definition des Substantivs Beleuchtung

Definition des Substantivs Beleuchtung: Zuhause; optische Ausleuchtung und Erhellung eines Raumes oder Objektes mit Kunstlicht; Illumination; Erhellung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Beleuchtung, die

Beleuchtung · Beleuchtungen

Englisch lighting, illumination, electric lighting, elucidation, examination, illuminating, light, lights

/bəˈlɔɪ̯çtʊŋ/ · /bəˈlɔɪ̯çtʊŋ/ · /bəˈlɔɪ̯çtʊŋən/

[Möbel] optische Ausleuchtung und Erhellung eines Raumes oder Objektes mit Kunstlicht; Illumination, Erhellung

» Die Beleuchtung ist perfekt. Englisch The light is perfect.

Bedeutungen

a.[Möbel] optische Ausleuchtung und Erhellung eines Raumes oder Objektes mit Kunstlicht, Illumination, Erhellung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Beleuchtung ist perfekt. 
    Englisch The light is perfect.
  • Die Beleuchtung des Kühlschranks ist kaputtgegangen. 
    Englisch The lighting of the refrigerator has broken.
  • Danach war ein großer Teil von der Technik in dem Theater kaputt, zum Beispiel die Beleuchtung . 
    Englisch After that, a large part of the technology in the theater was broken, for example, the lighting.
  • Die Beleuchtung wurde gedimmt. 
    Englisch The lighting was dimmed.
  • Die Beleuchtung dieser Straße ist nicht sehr gut. 
    Englisch The lighting of this street is not very good.
  • Es ist erstaunlich, dass die Teppichknüpferinnen bei der schlechten Beleuchtung arbeiten konnten. 
    Englisch It is astonishing that the carpet weavers could work in the poor lighting.
  • Herbstliche Beleuchtung und Farben gefallen ihr. 
    Englisch She likes autumn lighting and colors.
  • Wegen der Tscherenkow-Strahlung braucht man im Abklingbecken keine Beleuchtung . 
    Englisch Due to Cherenkov radiation, no lighting is needed in the cooling pool.
  • Die Beleuchtung in Discotheken fand ich schon als Teenager immer ein bisschen problematisch. 
    Englisch I always found the lighting in nightclubs a bit problematic even as a teenager.
  • Sie sah nur bemalte Kartons und merkwürdig herausgeputzte Männer und Frauen, die in einer merkwürdig grellen Beleuchtung merkwürdige Bewegungen machten, redeten und sangen. 
    Englisch She saw only painted boxes and strangely dressed men and women who made strange movements, talked, and sang in a strangely bright light.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lighting, illumination, electric lighting, elucidation, examination, illuminating, light, lights
Russisch освещение, освеще́ние, свет
Spanisch iluminación, alumbrado, alumbramiento, iluminación física, luz, luz artificial
Französisch éclairage, illumination, irradiation
Türkisch aydınlatma, ışık, ışıklandırma
Portugiesisch iluminação, faróis, iluminação artificial, luz, luzes
Italienisch illuminazione, illuminazione artificiale, luce
Rumänisch iluminare, iluminat, lumină artificială
Ungarisch megvilágítás, világítás
Polnisch oświetlenie, illuminacja, iluminacja, naświetlenie, podświetlenie
Griechisch φωτισμός, διαφωτισμός, φωτιστική
Niederländisch belichting, verlichting, licht
Tschechisch osvětlení
Schwedisch belysning, ljus, lyse
Dänisch belysning, lys
Japanisch ライティング, 照明
Katalanisch il·luminació, il·luminar
Finnisch valaistus, valaistuminen
Norwegisch belysning
Baskisch argiztapen, argiztatu
Serbisch illuminacija, osvetljenje, осветљење
Mazedonisch осветлење, осветлување
Slowenisch osvetlitev, razsvetljava
Slowakisch osvetlenie
Bosnisch osvjetljenje, rasvjeta
Kroatisch osvjetljenje, rasvjeta
Ukrainisch освітлення, освітлювальний
Bulgarisch осветление, осветяване
Belorussisch асвятленне
Indonesisch pencahayaan
Vietnamesisch chiếu sáng
Usbekisch yoritish
Hindi प्रकाश व्यवस्था
Chinesisch 照明
Thailändisch การส่องสว่าง
Koreanisch 조명
Aserbaidschanisch işıqlandırma
Georgisch განათება
Bengalisch আলোকসজ্জা
Albanisch ndriçim
Marathi प्रकाश व्यवस्था
Nepalesisch प्रकाश व्यवस्था
Lettisch apgaismojums
Tamil ஒளி ஏற்பாடு
Estnisch valgustus
Armenisch լուսավորություն
Kurdisch ronahiyê
Hebräischהארה، תאורה
Arabischإضاءة، إنارة
Persischروشنایی، نورپردازی
Urduاجالا، روشنی
...

Übersetzungen

Deklination

Beleuchtung · Beleuchtungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 285593