Definition des Substantivs Belehrung
Definition des Substantivs Belehrung: Bildung; Vermittlung von Kenntnissen; Zurechtweisung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Belehrung, die
Belehrung
·
Belehrungen
instruction, guidance, admonition, caution, education, explanation, indoctrination, lecture, lesson, special instructions
/bəˈleːʁʊŋ/ · /bəˈleːʁʊŋ/ · /bəˈleːʁʊŋən/
[Sprache] Vermittlung von Kenntnissen; Zurechtweisung
» Auf Belehrungen
reagieren sie empfindlich. You are sensitive about lectures.
Bedeutungen
- a.[Sprache] Vermittlung von Kenntnissen, Zurechtweisung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Auf
Belehrungen
reagieren sie empfindlich.
You are sensitive about lectures.
Belehrungen
zur falschen Zeit schaden nur.
Instructions at the wrong time only harm.
- Alle
Belehrung
geht vom Herzen aus, alle Bildung vom Leben.
All instruction comes from the heart, all education from life.
- Bestiarien dienten für
Belehrungen
in Moral und Religion.
Bestiaries served for teachings in morality and religion.
- Meine
Belehrung
wirkte auf sie ermutigend.
My instruction had an encouraging effect on her.
- Auch bei einem harmlosen Friseurbesuch ist man vor
Belehrungen
nicht sicher.
Even during an innocuous visit to the hairdresser, one is not safe from admonitions.
- Ein guter Rat in spaßiger Form ist oft besser als ernste
Belehrung
.
A good piece of advice in a playful form is often better than serious instruction.
Beispielsätze
Übersetzungen
- instruction, guidance, admonition, caution, education, explanation, indoctrination, lecture, ...
наставление, инструкция, назида́ние, обучение, поучение, указание
instrucción, adoctrinamiento, advertencia, advertencia notarial, amonestación, enseñanza, informe, reprimenda
instruction, conseil, enseignement, information, renseignement, réprimande
uyarı, bilgilendirme, kanuni haklarını bildirme, öğretim, öğüt
instrução, advertência, ensino, lição, orientação
istruzione, ammaestramento, ammonimento, avvertimento, correzione, insegnamento, lezione
corectare, educație, instrucțiune, instruire, învățare
figyelmeztetés, oktatás, tanítás, utasítás
nauczka, nauka, upomnienie, instrukcja, pouczenie, wykład
καθοδήγηση, δασκάλεμα, διδασκαλία, ενημέρωση, νουθεσία
les, onderwijs, inlichting, instructie, lering, moralisering, onderrichting
poučení, napomenutí, vzdělání
instruktion, undervisning, upplysning
vejledning, belæring, undervisning
指導, 教え, 教示, 教訓
amonestació, ensenyament, instrucció, reprimenda
ohjeistus, neuvonta, opetus
veiledning, rettledning, undervisning
hezkuntza, irakaskuntza, iruzkin
objašnjenje, obuka, podučavanje, uputstvo, učenje
инструкција, поучување, упатство
izobraževanje, opominjanje, poučevanje
napomenutie, poučenie, vysvetlenie
obrazovanje, opomena, podučavanje, ukoravanje, učenje
obrazovanje, poduka, ukor, učenje
наставлення, вказівка, інструкція
инструкция, обучение, поука, указание
настаўленне, папярэджанне, інструкцыя
hardikan, pendidikan, pengajaran, teguran
giáo dục, khiển trách, quở trách
dakki, o'qitish, tanbeh
अनुदेश, डांट, फटकार
教育, 斥责, 训斥
การดุ, การตำหนิ, การศึกษา
교육, 꾸지람, 질책
danlama, təhsil, tənbeh
განათლება, საყვედური, შერისხვა
তিরস্কার, ধমক, শিক্ষণ, শিক্ষা
arsim, edukim, qortim, vërejtje
दटावणी, फटकार, शिक्षण
डाँट, फटकार, शिक्षा
గద్దింపు, తిట్లు, విద్య
izglītība, mācība, pārmetums, rājiens
கண்டிப்பு, கல்வி, திட்டு
noomitus, peapesu, õpe
հանդիմանություն, ուսուցում, սաստում
perwerde, tenbîh
הדרכה، הנחיה، הסברה
تعليم، إرشاد، توجيه، درس، مشورة
آموزش، تدریس، تذکر، راهنمایی
ہدایت، تعلیم، تنبیہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Belehrung·
Belehrungen
Singular
Belehrung |
Belehrung |
Belehrung |
Belehrung |
Plural
Belehrungen |
Belehrungen |
Belehrungen |
Belehrungen |
Deklination