Definition des Substantivs Belag
Definition des Substantivs Belag: …; Essen; Schicht, die auf die Oberfläche von etwas aufgebracht ist; Schicht, die sich auf etwas gebildet hat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Belag, der
Belag(e)s
·
Beläge
coating, layer, topping, abrasive layer, abrasive rim, coat, covering, facing, filling, film, flooring, fur, lining, pad, pavement, road surface, roll covering, spread, surface, tartar
/bəˈlaːk/ · /bəˈlaːɡəs/ · /bəˈlɛːɡə/
[…, Lebensmittel] Schicht, die auf die Oberfläche von etwas aufgebracht ist; Schicht, die sich auf etwas gebildet hat
» Vor dem Turnier wurde der Belag
des Tennisplatzes erneuert. Before the tournament, the surface of the tennis court was renewed.
Bedeutungen
- a.Schicht, die auf die Oberfläche von etwas aufgebracht ist
- b.Schicht, die sich auf etwas gebildet hat
- c.[Lebensmittel] Nahrungsmittel wie Wurst oder Käse, das auf ein Brot oder Brötchen gelegt wird
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Vor dem Turnier wurde der
Belag
des Tennisplatzes erneuert.
Before the tournament, the surface of the tennis court was renewed.
- Kork eignet sich auch als
Belag
für Fußböden.
Cork is also suitable as a flooring material.
- Wenn man das Zähneputzen vernachlässigt, bildet sich bald ein
Belag
.
If one neglects brushing their teeth, a plaque will soon form.
- Damit der
Belag
abgeht, benutzt sie entweder einen feinen Schaber, die Kürette oder eine durch Ultraschall schwingende Spitze.
In order for the coating to come off, she uses either a fine scraper, the curette, or a tip that vibrates with ultrasound.
Beispielsätze
Übersetzungen
- coating, layer, topping, abrasive layer, abrasive rim, coat, covering, facing, ...
покрытие, слой, накладка, налёт, намазка, насти́л, настил, начинка, ...
capa, revestimiento, cobertura, depósito, fiambre, ingredientes, pavimento, placa, ...
couche, garniture, revêtement, doublure, dépôt, plaque dentaire, semelle, tartinade
tabaka, kaplama, balata, katman, malzeme, pas, plak, topping, ...
camada, recheio, revestimento, calço, cobertura, saburra, sarro
strato, rivestimento, companatico, copertura, farcitura, imbottitura, incrostazione, pastiglia, ...
strat, acoperire, peliculă, topping, umplutură
réteg, bevonat, feltét, lerakódás, padlózat
powłoka, warstwa, dodatki, nakład, nalot, nawierzchnia, obkład, okładzina, ...
επικάλυψη, έλασμα, επίστρωση, επίχρισμα, κάλυμμα για πάτωμα, καλύμματα, οδόστρωμα, στρώμα, ...
beleg, laag, aanslag, bedekking, belag, coating, dek, garnering, ...
povlak, vrstva, krytina, náplň, obložení, příloha
beläggning, pålägg, garnering, imma, lager
belægning, lag, pålæg, bremsebelægning, dække, film
層, 被膜, トッピング, 具材
cobertura, cap, capa, placa, revestiment, topping
kerros, pinta, päällyste
belegg, lag, pålegg
geruza, estaldura, estalki, gain, topping
sloj, namaz, preliv
слој, намаз, полнител
prevleka, namaz, plast, ploskev, preliv
náter, nátierka, pokrývka, povlak, vrstva
sloj, namaz
sloj, namaz, preljev, premaz
покриття, шар, намазка, начинка
слой, намазка, пласт, плънка, покритие
начынка, пакрыццё, пласты, шар
daging irisan, lapisan
lớp phủ, thịt nguội
qoplama, sandviç go'shti
कोटिंग, परत, सैंडविच मांस
三明治肉, 涂层
เคลือบ, เนื้อเย็น
샌드위치 고기, 코팅
sandviç əti, örtük
საფარი, სენდვიჩის ხორცი
আচ্ছাদন, লেপ, স্যান্ডউইচ মাংস
mbulesë, mish për sandviç, shtresë
परत, लेप, सँडविच मांस
परत, लेप, स्यान्डविच मास
పూత, సాండ్విచ్ మాంసం
aukstā gaļa, pārklājums, slānis
கோட்டிங், சாண்ட்விட்ச் இறைச்சி
kate, viilutatud liha
շերտ, սենդվիչի միս
goştê sandviç, kaplama, qoplama
שכבה، ממרח، תוספת
طبقة، حشوة، إدام، بلاط، بياض، تكسية، غشاء، غطاء، ...
لایه، تزیین، پوشش
پرت، لکیر، ٹاپنگ، پہنچ، چھلکا- ...
Übersetzungen
Deklination
Belag(e)s·
Beläge
Singular
Belag |
Belag(e)s |
Belag(e)⁶ |
Belag |
Plural
Beläge |
Beläge |
Belägen |
Beläge |
Deklination