Definition des Substantivs Behagen

Definition des Substantivs Behagen: Gefühl der Zufriedenheit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Verb
behagen
Substantiv
Behagen, das
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Behagen, das

Behagens · -

Englisch contentment, satisfaction, pleasure, sense of well-being, sense of wellbeing

/bəˈhaːɡən/ · /bəˈhaːɡənz/

Gefühl der Zufriedenheit

» Mit großem Behagen verfolgte er den günstigen Spielverlauf. Englisch With great pleasure, he followed the favorable course of the game.

Bedeutungen

a.Gefühl der Zufriedenheit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Mit großem Behagen verfolgte er den günstigen Spielverlauf. 
    Englisch With great pleasure, he followed the favorable course of the game.
  • Mich ergreift, ich weiß nicht wie, himmlisches Behagen . 
    Englisch A heavenly comfort, I don't know how, takes hold of me.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch contentment, satisfaction, pleasure, sense of well-being, sense of wellbeing
Russisch комфорт, прия́тное чу́вство, приятность, удовлетворение, удово́льствие, удовольствие
Spanisch satisfacción, bienestar, gusto, placer
Französisch plaisir, satisfaction
Türkisch memnuniyet, rahatlık
Portugiesisch satisfação, agrado, bem-estar, contentamento, prazer
Italienisch agio, benessere, diletto, gusto, piacere, soddisfazione
Rumänisch mulțumire, satisfacție
Ungarisch elégedettség, jólét
Polnisch zadowolenie, satysfakcja
Griechisch απόλαυση, ευχαρίστηση, ικανοποίηση
Niederländisch behagen, genoegen, tevredenheid, welgevallen
Tschechisch blaho, libost, pohoda, spokojenost
Schwedisch behag, tillfredsställelse
Dänisch behag, smag, velbehag
Japanisch 快適さ, 満足感
Katalanisch benestar, satisfacció
Finnisch mukavuus, tyytyväisyys
Norwegisch behag, tilfredshet
Baskisch aseguratasuna, konfort
Serbisch ugodnost, zadovoljstvo
Mazedonisch задоволство, удоволство
Slowenisch ugodje, zadovoljstvo
Slowakisch pohoda, uspokojenie
Bosnisch ugodnost, zadovoljstvo
Kroatisch ugoda, zadovoljstvo
Ukrainisch задоволення, комфорт
Bulgarisch удовлетворение, удоволствие
Belorussisch здавальненне, удовлетворэнне
Indonesisch kepuasan
Vietnamesisch sự hài lòng
Usbekisch qoniqish
Hindi संतुष्टि
Chinesisch 满足感
Thailändisch ความพอใจ
Koreanisch 만족감
Aserbaidschanisch məmnunluq
Bengalisch সন্তুষ্টি
Albanisch kënaqësi
Marathi संतोष
Nepalesisch सन्तुष्टि
Telugu సంతృప్తి
Lettisch apmierinājums
Tamil சந்தோஷம்
Estnisch rahulolu
Armenisch բավարարվածություն
Kurdisch xweşî
Hebräischנחת، סיפוק
Arabischارتياح، راحة، رضا
Persischرضایت
Urduاطمینان، سکون
...

Übersetzungen

Deklination

Behagens · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 248012