Definition des Substantivs Beförderung

Definition des Substantivs Beförderung: Arbeit; Zuhause; das Befördern oder das Transportieren von Gütern oder Personen; die Einsetzung einer Person in eine höhere Stellung oder Position im… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beförderung, die

Beförderung · Beförderungen⁰

promotion, advancement, carriage, transport, transportation, carrying, conveyance, forwarding, haulage, portage, posting, preferment, shipment, traction

[Berufe, Zuhause] das Befördern oder das Transportieren von Gütern oder Personen; die Einsetzung einer Person in eine höhere Stellung oder Position im Berufsleben

» Beförderungen ermuntern die Übersetzer. Promotions encourage translators.

Bedeutungen

a.[Zuhause] das Befördern oder das Transportieren von Gütern oder Personen

b.[Berufe] die Einsetzung einer Person in eine höhere Stellung oder Position im Berufsleben

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Beförderungen ermuntern die Übersetzer.
Promotions encourage translators.
Die Sekretärin verlangt eine Beförderung .
The secretary demands a promotion.
Die Beförderung zum Generalmajor wurde abgelehnt.
The promotion to major general was declined.
Die Firma belohnte ihn mit einer Beförderung .
The company rewarded him with promotion.
Die Beförderung war eine wichtige Distinktion für ihn.
The promotion was an important distinction for him.
Kuniberts Beförderung zum Filialleiter liegt nun auch wieder fast zehn Jahre zurück.
Seine Beförderung war längst überfällig.
His promotion was long overdue.
Sie gratulierten ihren Kollegen zu seiner Beförderung .
They congratulated their colleague on his promotion.
Papas Beförderung zum Regierungsbaudirektor war unter Dach und Fach.
Dad's promotion to government building director was under roof and beam.
Eine Beförderung zum Oberleutnant ist stets mit einer Solderhöhung verbunden.
A promotion to lieutenant is always associated with a salary increase.

Beispielsätze

Übersetzungen

promotion, advancement, carriage, transport, transportation, carrying, conveyance, forwarding, ...

перевозка, повышение, транспортировка, отпра́вка, перево́з, перево́зка, повыше́ние в чи́не, повышение по службе, ...

promoción, ascenso, transporte, acarreamiento, acarreo

promotion, acheminement, avancement, transport, expédition, manutention, roulage

taşıma, terfi, nakil, nakliye, yükselme

promoção, transporte, avanço, envio, expedição

promozione, avanzamento, trasporto, ascesa, spedizione

avansare, promovare, transport, îmbunătățire

előléptetés, szállítás, fuvarozás

awans, przewóz, transport, promocja, przesyłka

μεταφορά, προαγωγή, διακίνηση

bevordering, transport, vervoer, promotie

povýšení, doprava, dopravování, přeprava

befordran, transport, utnämning

befordring, forfremmelse, transport, avancement, forsendelse

昇進, 運送, 昇格, 輸送, 進級, 運搬

promoció, ascens, transport

kuljetus, ylennys, edistys, edistäminen

befordring, forfremmelse, opprykk, transport

garraioa, kargu-hobekuntza, promozioa, transporte

napredovanje, prevoz, promocija, transport, превоз, превозник, транспорт

превоз, транспорт, напредување, превозник

napredovanje, povišica, prevoz, transport

doprava, povýšenie, preprava, vymenovanie

napredovanje, prijevoz, promocija, transport, превоз, превозник, транспорт

napredovanje, prijevoz, promocija, transport

перевезення, просування, підвищення, транспортування

назначение, повишение, превоз, транспорт

павышэнне, перамяшчэнне, прасоўванне, транспарціроўка

הובלה، קידום، שינוע

ترقية، نقل، ترفيع

ارتقاء، ترفیع، حمل و نقل

ترسیل، ترقی، عہدہ، نقل و حمل

Übersetzungen

Deklination

Beförderung · Beförderungen⁰

Singular

Beförderung

Plural

Beförderungen⁰

Deklination