Definition des Substantivs Beanspruchung

Definition des Substantivs Beanspruchung: Belastung einer Person oder eines Gegenstandes mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Beanspruchung, die

Beanspruchung · Beanspruchungen

Englisch strain, burden, claim, demand, demands, encroachment, exposure, load, loading, operational demands, stress, use, wear

Belastung einer Person oder eines Gegenstandes

» Energetische Anforderungsprofile sind für die Beurteilung der Beanspruchung durch sportliche Belastung relevant. Englisch Energetic requirement profiles are relevant for assessing the strain from athletic activity.

Bedeutungen

a.Belastung einer Person oder eines Gegenstandes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Energetische Anforderungsprofile sind für die Beurteilung der Beanspruchung durch sportliche Belastung relevant. 
    Englisch Energetic requirement profiles are relevant for assessing the strain from athletic activity.
  • Die gefährlichen Beanspruchungen erfolgten, wenn die Fahrzeuge mit Kriechgeschwindigkeit nahe an der Außenecke der Platte fuhren. 
    Englisch The dangerous loads occurred when the vehicles were moving at creeping speed near the outer corner of the plate.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch strain, burden, claim, demand, demands, encroachment, exposure, load, ...
Russisch за́нятость, нагрузка, обременение
Spanisch exigencia, carga, desgaste, empleo, esfuerzo, solicitación, tensión, utilización
Französisch action, charge, contrainte, effort, fatigue, pression, sollicitation, stress, ...
Türkisch talep, yük, zorlama
Portugiesisch carga, desgaste, esforço, exigência, pressão, reivindicação, resistência, solicitação
Italienisch affaticamento, carico, forzatura, pressione, pretesa, rivendicazione, sforzo, sollecitazione, ...
Rumänisch exigență, încărcare
Ungarisch igénybevétel, terhelés
Polnisch obciążenie, domaganie się, naprężenie, roszczenie, wymaganie, zaabsorbowanie, żądanie
Griechisch επιβάρυνση, απαίτηση, διεκδίκηση, κόπωση, φθορά, φόρτιση
Niederländisch belasting, eis, het gebruikmaken van, opeising
Tschechisch namáhání, nárok, zatížení
Schwedisch belastning, påverkan
Dänisch belastning, fordring, krav, påvirkning, udnyttelse
Japanisch 要求, 負担
Katalanisch càrrega, exigència
Finnisch kuormitus, vaatimus
Norwegisch belastning, påvirkning
Baskisch karga, presioa
Serbisch opterećenje, zahtev
Mazedonisch оптоварување
Slowenisch obremenitev, zahteva
Slowakisch nárok, zaťaženie
Bosnisch opterećenje, zahtjev
Kroatisch opterećenje, zahtjev
Ukrainisch навантаження, обтяження
Bulgarisch натоварване
Belorussisch навантажанне
Hebräischדרישה، עומס
Arabischإجهاد، ادعاء، تحميل، مطالبة
Persischبار، فشار
Urduبوجھ، دباؤ

Übersetzungen

Deklination

Beanspruchung · Beanspruchungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1224930