Definition des Substantivs Bauweise

Definition des Substantivs Bauweise: Stadt; Technik; die Art der Bauausführung eines Gebäudes, eines anderen Bauwerkes oder eines Bauteils hinsichtlich des Baumaterials oder hinsichtlich… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bauweise, die

Bauweise · Bauweisen

construction method, building style, building technique, coverage type, architecture, construction, construction technique, construction type, constructive form, design, equipment practice, execution, extraction method, method of building, mining method, style

/ˈbaʊvaɪzə/ · /ˈbaʊvaɪzə/ · /ˈbaʊvaɪzən/

[Architektur, Technik] die Art der Bauausführung eines Gebäudes, eines anderen Bauwerkes oder eines Bauteils hinsichtlich des Baumaterials oder hinsichtlich der Konstruktionsart; die Art der Bebauung eines Gebietes

» Seeschiffe sind aufgrund ihrer Bauweise geeignet, um auf See zu verkehren. Seagoing vessels are suitable for navigating at sea due to their construction.

Bedeutungen

a.[Architektur] die Art der Bauausführung eines Gebäudes, eines anderen Bauwerkes oder eines Bauteils hinsichtlich des Baumaterials oder hinsichtlich der Konstruktionsart

b.[Architektur] die Art der Bebauung eines Gebietes

c.[Technik] die Art der Komposition von einzelnen Konstruktionselementen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Seeschiffe sind aufgrund ihrer Bauweise geeignet, um auf See zu verkehren.
Seagoing vessels are suitable for navigating at sea due to their construction.
Die Ausweitung des Betonbaus trug entscheidend zur Einsparung des Holzverbrauchs bei, der bei der traditionellen Bauweise doch erheblich war.
The expansion of concrete construction significantly contributed to the saving of wood consumption, which was considerable in traditional building.

Beispielsätze

Übersetzungen

construction method, building style, building technique, coverage type, architecture, construction, construction technique, construction type, ...

конструкция, архитектурный стиль, констру́кция, ме́тод строи́тельства, метод строительства, строительная система, строительный метод, строительство, ...

método constructivo, tipología, composición, construcción, estilo, estructura, modo de construcción, sistema constructivo

mode de construction, construction, type de construction, architecture, infrastructure, méthode de construction, style

yapı tarzı, inşaat tarzı, inşaat şekli, yapılış tarzı, inşa tarzı, yapı şekli

modo de construção, tipologia, método de construção, estilo de construção, sistema de construção, técnica de construção

composizione, metodo costruttivo, sistema costruttivo, struttura, struttura edilizia, tipologia, tipologia edilizia

mod de construcție, mod de compunere, structură, tip de construcție, tipologie, tipul de construcție

építési mód, építkezési forma, építkezési mód

konstrukcja, sposób budowy, budownictwo, rodzaj zabudowy, sposób budowania, styl architektoniczny, typ budowy, zabudowa

κατασκευαστική μέθοδος, δομή

bouwwijze, bouwstijl

stavba, konstruování, stavební metoda, způsob stavby, způsob výstavby, zástavba

byggnadssätt, byggsätt, konstruktionstyp, byggmetod

byggetype, konstruktionstype, bebyggelsesform, byggemåde

建築様式, 構造, 構造形式, 構造様式

mètode de construcció, tipus de construcció

rakennustapa, rakennusmuoto, rakennusmenetelmä

byggemåte, konstruksjonsmetode, bebyggelse, byggetype

egitura, eraikuntza mota, eraikuntza-modua, eraikuntza-mota

građevinski stil, način gradnje, građevinska metoda, konstrukcija

градежен стил, конструктивен метод, конструкција, начин на градба, начин на конструкција

način gradnje, gradbena metoda, konstrukcijska zasnova, tip gradnje

konštrukcia, stavba, spôsob stavby, stavebný spôsob, typ zástavby

građevinski stil, način gradnje, građevinska metoda, konstrukcija

način gradnje, građevinska metoda, građevinski način, građevinski stil

конструкція, будівельна структура, будівельна технологія, тип забудови

конструкция, строителен метод, строителен стил, тип застрояване

канструкцыя, будаўнічая тэхналогія, тып забудовы

gaya konstruksi, metode konstruksi, gaya bangunan

kiểu xây dựng, kỹ thuật xây dựng, phong cách xây dựng, phương pháp xây dựng

qurilish uslubi, qurilish usuli

निर्माण शैली, निर्माण पद्धति

建筑风格, 施工方式, 建筑形式

รูปแบบการก่อสร้าง, วิธีการก่อสร้าง

건축 양식, 시공 방식, 건축 방식

tikinti üslubu, quruluş üslubu, quruluş üsulu, tikinti metodu

აშენების სტილი, აშენების მეთოდი

নির্মাণ পদ্ধতি, নির্মাণ শৈলী, নির্মাণশৈলী

stil ndërtimi, metoda e ndërtimit, metoda ndërtimi

बांधकाम शैली, बांधकाम पद्धत, बांधकाम पद्धति

निर्माण शैली, निर्माण पद्धति, निर्माण विधि

నిర్మాణ పద్ధతి, నిర్మాణ శైలి, నిర్మాణ శైలీ

būvniecības stils, būvniecības veids, apbūves veids

கட்டுமான பாணி, கட்டுமான முறை, கட்டுமான வடிவம்

ehitustüüp, ehitusviis, ehituslaad

շինարարական ոճ, կառուցման եղանակ, կառուցման տեսակը, շինարարական մեթոդ

şêwaza avakirina, avakirina, şêwaza avahîkirinê, şêwazê avakirinê

סגנון בנייה، שיטת בנייה

أسلوب البناء، طريقة البناء، نمط البناء

ساختار

تعمیراتی طرز

...

Übersetzungen

Deklination

Bauweise · Bauweisen

Singular

Bauweise

Plural

Bauweisen

Deklination