Definition des Substantivs Bauplatz

Definition des Substantivs Bauplatz: Zuhause; Grundstück, das für einen Bau bestimmt ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Bauplatz, der

Bauplatzes · Bauplätze

Englisch building lot, building plot, construction site, building ground, building site, lot, plot, site

/ˈbaʊplats/ · /ˈbaʊplatsəs/ · /ˈbaʊplɛt͡sə/

[Zuhause] Grundstück, das für einen Bau bestimmt ist

» Dies ist mein Bauplatz . Englisch This is my construction site.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Grundstück, das für einen Bau bestimmt ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Dies ist mein Bauplatz . 
    Englisch This is my construction site.
  • Dieses Grundstück ist ein Bauplatz . 
    Englisch This property is a building plot.
  • Wir wollten uns den Bauplatz für seine Kirche ansehen. 
    Englisch We wanted to see the construction site for his church.
  • Jede Revolution ist viel weniger Bauplatz der Zukunft als Auktion der Vergangenheit. 
    Englisch Every revolution is much less a construction site of the future than an auction of the past.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch building lot, building plot, construction site, building ground, building site, lot, plot, site
Russisch строительная площадка, стро́йка, строи́тельная площа́дка, строи́тельство, стройплоща́дка, стройплощадка, участок
Spanisch solar, terreno, área, grada de montaje, lote, terreno edificable, ubicación de obra
Französisch lot à bâtir, parcelle à bâtir, site de construction, terrain de construction, terrain à bâtir
Türkisch arsa, inşaat alanı, inşaat yeri, parsel
Portugiesisch lote, terreno, terreno para construção
Italienisch terreno edificabile, area di costruzione, area edificabile, area fabbricabile, cantiere, cantiere edile, terreno fabbricabile
Rumänisch teren de construcție
Ungarisch építkezés, építési telek
Polnisch działka budowlana, parcela budowlana, plac budowy
Griechisch οικόπεδο
Niederländisch bouwgrond, bouwperceel, bouwplaats, bouwterrein
Tschechisch stavební parcela, stavební pozemek, staveniště
Schwedisch byggplats, tomt, byggnadsplats
Dänisch byggegrund, byggeplads
Japanisch 工事用地, 建設用地
Katalanisch parcel·la, terreny de construcció
Finnisch rakennusalue, rakennuspaikka
Norwegisch byggeplass, byggetomt, tomt
Baskisch eraikuntza-lur
Serbisch građevinsko zemljište
Mazedonisch градежен парцел, градежно место
Slowenisch gradbena parcela
Slowakisch stavebný pozemok, stavenisko
Bosnisch građevinsko zemljište
Kroatisch građevinsko zemljište
Ukrainisch будівельна ділянка
Bulgarisch строителен парцел
Belorussisch будаўнічы ўчастак, будоўля
Indonesisch lahan pembangunan
Vietnamesisch lô đất xây dựng
Usbekisch qurilish maydoni
Hindi निर्माण भूखंड
Chinesisch 建设用地
Thailändisch ที่ดินก่อสร้าง
Koreanisch 건축 부지
Aserbaidschanisch tikinti sahəsi
Georgisch საშენებო ნაკვეთი
Bengalisch নির্মাণ জমি
Albanisch tokë ndërtimi
Marathi निर्माण भूखंड
Nepalesisch निर्माण भूखंड
Telugu నిర్మాణ స్థలం
Lettisch būvplats
Tamil கட்டிட நிலம்
Estnisch ehitusmaa
Armenisch շինարարական հողատարածք
Kurdisch qurilish yeri
Hebräischמגרש בנייה
Arabischقطعة أرض للبناء، موقع
Persischزمین ساخت
Urduبناوٹ کی جگہ، تعمیراتی جگہ
...

Übersetzungen

Deklination

Bauplatzes · Bauplätze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 128705