Definition des Substantivs Baumaßnahme

Definition des Substantivs Baumaßnahme: Handlung, bei der etwas baulich verändert wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Baumaßnahme, die

Baumaßnahme · Baumaßnahmen

Englisch building measure, building activity, building project, construction measure, construction work, project

Handlung, bei der etwas baulich verändert wird

» Aktuelle Baumaßnahmen führen zu Straßensperrungen im Landkreis. Englisch Current construction measures lead to road closures in the district.

Bedeutungen

a.Handlung, bei der etwas baulich verändert wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Aktuelle Baumaßnahmen führen zu Straßensperrungen im Landkreis. 
    Englisch Current construction measures lead to road closures in the district.
  • Für Baumaßnahmen war kein Geld mehr da. 
    Englisch There was no money left for construction measures.
  • Der empfindliche Lebensraum der Mangroven fällt häufig Kahlschlag und touristischen Baumaßnahmen zum Opfer. 
    Englisch The sensitive habitat of mangroves often falls victim to deforestation and tourist construction.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch building measure, building activity, building project, construction measure, construction work, project
Russisch строительная мера, строительная работа
Spanisch acción constructiva, construcción, medida constructiva, proyecto de construcción
Französisch mesure de construction, travaux
Türkisch inşaat önlemi, yapı önlemi
Portugiesisch medida de construção, obra
Italienisch intervento edilizio, misura edile, misura edilizia, opera edilizia
Rumänisch lucrări de construcție, măsuri de construcție
Ungarisch építési intézkedés
Polnisch działanie budowlane, prace budowlane
Griechisch δομική παρέμβαση, κατασκευαστική ενέργεια, οικοδομικό μέτρο
Niederländisch bouwmaatregel
Tschechisch stavební opatření, stavební zásah
Schwedisch byggnadsåtgärd, byggåtgärd
Dänisch byggeforanstaltning
Japanisch 工事, 建設措置
Katalanisch actuació constructiva, mesura constructiva
Finnisch rakennusmuutos, rakennustoimenpide
Norwegisch byggetiltak
Baskisch eraikuntza-neurri
Serbisch građevinska mera, građevinski rad
Mazedonisch градежна активност, градежна мерка
Slowenisch gradbena ukrepa, gradbeni ukrep
Slowakisch stavebná činnosť, stavebný zásah
Bosnisch građevinska mjera, građevinski rad
Kroatisch građevinska mjera, građevinski zahvat
Ukrainisch будівельна дія, будівельна міра
Bulgarisch строителна дейност, строителна мярка
Belorussisch будаўнічая мера
Hebräischשינוי בנייה
Arabischإجراء بناء
Persischاقدام ساختمانی
Urduتعمیراتی اقدام، تعمیراتی عمل

Übersetzungen

Deklination

Baumaßnahme · Baumaßnahmen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1179989