Definition des Substantivs Bauleiter

Definition des Substantivs Bauleiter: Arbeit; Person, der vom Bauherrn die Verantwortung für den Bau übertragen worden ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Bauleiter, der

Bauleiters · Bauleiter

Englisch construction manager, construction supervisor, site manager, clerk of works, construction site manager, engineer, foreman

[Berufe] Person, der vom Bauherrn die Verantwortung für den Bau übertragen worden ist

» Der Bauleiter überwacht die Arbeiten während ihrer gesamten Dauer. Englisch The construction manager supervises the work throughout its entire duration.

Bedeutungen

a.[Berufe] Person, der vom Bauherrn die Verantwortung für den Bau übertragen worden ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Bauleiter überwacht die Arbeiten während ihrer gesamten Dauer. 
    Englisch The construction manager supervises the work throughout its entire duration.
  • Der Bauleiter sprach mit dem Architekten über die Umsetzung des Liftschachts. 
    Englisch The construction manager spoke with the architect about the implementation of the elevator shaft.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch construction manager, construction supervisor, site manager, clerk of works, construction site manager, engineer, foreman
Russisch прора́б, прораб
Spanisch jefe de obra, aparejador, director de la obra, director de obra
Französisch chef de chantier, conducteur de travaux, maitre d'œuvre, maître d'œuvre
Türkisch inşaat yöneticisi, şantiye şefi
Portugiesisch gerente de construção, mestre de obras, responsável de obra
Italienisch direttore dei lavori, capocantiere
Rumänisch șef de șantier
Ungarisch építésvezető
Polnisch kierownik budowy
Griechisch εργοδηγός
Niederländisch bouwcoördinator, bouwleider, hoofdopzichter
Tschechisch stavbyvedoucí, stavební technik
Schwedisch byggledare
Dänisch byggeleder
Japanisch 現場監督
Katalanisch cap de obra, director d'obra
Finnisch rakennusmestari, työmaapäällikkö
Norwegisch byggeleder
Baskisch obrakuntza arduraduna
Serbisch građevinski nadzornik, vođa gradnje
Mazedonisch градежен раководител
Slowenisch gradbeni nadzornik, vodja gradnje
Slowakisch stavebný vedúci
Bosnisch građevinski nadzornik, vođa gradnje
Kroatisch voditelj gradilišta
Ukrainisch будівельний керівник
Bulgarisch строителен ръководител
Belorussisch кіраўнік будаўніцтва
Hebräischמנהל בנייה
Arabischمدير البناء، مراقب إنشاءات
Persischسرپرست ساخت
Urduبناوٹ کے نگران، پروجیکٹ مینیجر

Übersetzungen

Deklination

Bauleiters · Bauleiter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 189544