Definition des Substantivs Baukran

Definition des Substantivs Baukran: Arbeit; Kran, der beim Bau eingesetzt werden kann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · <auch: -s, -e>
Baukran, der

Baukran(e)s · Baukräne/Baukrane

Englisch building crane, construction crane, crane, erection crane

/ˈbaʊkʁaːn/ · /ˈbaʊkʁaːns/ · /ˈbaʊkʁɛːnə/

[Werkzeuge] Kran, der beim Bau eingesetzt werden kann

» Als ich vor vielen Jahren zum ersten Mal nach Berlin gekommen war, hatte ich schon überall die gleichen Baukräne und Baugruben gesehen. Englisch When I first came to Berlin many years ago, I had already seen the same construction cranes and construction pits everywhere.

Bedeutungen

a.<-s,¨-e> [Werkzeuge] Kran, der beim Bau eingesetzt werden kann
z.<-s,¨-e, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Als ich vor vielen Jahren zum ersten Mal nach Berlin gekommen war, hatte ich schon überall die gleichen Baukräne und Baugruben gesehen. 
    Englisch When I first came to Berlin many years ago, I had already seen the same construction cranes and construction pits everywhere.
  • Aus dem Autofenster sehe ich eine Kette schneebedeckter Gipfel in der Ferne, Hintergrundkulisse für eine Stadt, in der Baukräne schweigend herumstehen. 
    Englisch From the car window, I see a chain of snow-covered peaks in the distance, a backdrop for a city where construction cranes stand silently.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch building crane, construction crane, crane, erection crane
Russisch грузоподъёмный кран, строи́тельный кран, строительный кран
Spanisch grúa, grúa de construcciones
Französisch grue de chantier, grue, grue de construction
Türkisch inşaat vinci
Portugiesisch grua, guindaste
Italienisch gru
Rumänisch macara
Ungarisch építődaruk
Polnisch dźwig budowlany, żuraw budowlany
Griechisch γερανός, δομικός γερανός
Niederländisch bouwkraan
Tschechisch stavební jeřáb
Schwedisch byggkran
Dänisch byggekran
Japanisch クレーン
Katalanisch grua
Finnisch nosturi
Norwegisch byggkran
Baskisch eraikuntza krana
Serbisch građevinski kran
Mazedonisch градежен кран
Slowenisch gradbeni žerjav
Slowakisch stavebný žeriav
Bosnisch građevinski krovni dizalica
Kroatisch građevinski dizalica
Ukrainisch будівельний кран
Bulgarisch строителен кран
Belorussisch будаўнічы краны
Indonesisch kran konstruksi
Vietnamesisch cẩu tháp xây dựng
Usbekisch qurilish krani
Hindi निर्माण क्रेन
Chinesisch 建筑起重机
Thailändisch เครนก่อสร้าง
Koreanisch 건설 크레인
Aserbaidschanisch tikinti kranı
Georgisch საშენებელი კრანი
Bengalisch নির্মাণ ক্রেন
Albanisch kran ndërtimi
Marathi बांधकाम क्रेन
Nepalesisch निर्माण क्रेन
Telugu నిర్మాణ క్రేన్
Lettisch celtniecības krāns
Tamil கட்டுமான கிரேன்
Estnisch ehituskraan
Armenisch շինարարական կրեն
Kurdisch kren avakirî
Hebräischמנוף בניין
Arabischرافعة
Persischجرثقیل
Urduتعمیراتی کرین
...

Übersetzungen

Deklination

Baukran(e)s · Baukräne/Baukrane

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 455721