Definition des Substantivs Bauhof

Definition des Substantivs Bauhof: Ort, an dem Material gelagert wird; kommunaler handwerklicher Betrieb mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Bauhof, der

Bauhof(e)s · Bauhöfe

Englisch building yard, material depot, municipal workshop, public works yard, storage yard, timber yard

/ˈbaʊ.hoːf/ · /ˈbaʊ.hoː.fəs/ · /ˈbaʊ.høː.fə/

Ort, an dem Material gelagert wird; kommunaler handwerklicher Betrieb

» Jedenfalls kann die Gemeinde nicht einfach ihren Bauhof losschicken und reihum die Thujen zusammenschneiden lassen. Englisch In any case, the municipality cannot just send out its construction yard to trim the thuja trees in turn.

Bedeutungen

a.Ort, an dem Material gelagert wird
b.kommunaler handwerklicher Betrieb
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Jedenfalls kann die Gemeinde nicht einfach ihren Bauhof losschicken und reihum die Thujen zusammenschneiden lassen. 
    Englisch In any case, the municipality cannot just send out its construction yard to trim the thuja trees in turn.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch building yard, material depot, municipal workshop, public works yard, storage yard, timber yard
Russisch коммунальное предприятие, склад, строи́тельная площа́дка, строи́тельный двор
Spanisch almacén, depósito, taller municipal
Französisch atelier municipal, dépôt, entrepôt
Türkisch belediye atölyesi, depo, malzeme deposu
Portugiesisch armazém, depósito, oficina municipal
Italienisch deposito, deposito di materiale, magazzino, officina comunale
Rumänisch atelier comun, depozit
Ungarisch anyagraktár, építőanyag-lerakat, építőipari telep
Polnisch magazyn, plac składowy, zakład komunalny
Griechisch αποθήκη, δημοτικός εργαστηριακός χώρος
Niederländisch gemeentewerf, opslagplaats
Tschechisch komunální dílna, obecní dílna, sklad
Schwedisch kommunal verkstad, lager
Dänisch kommunal lagerplads, kommunalt værksted, lagerplads, materialelager
Japanisch 公共工房, 市営作業場, 資材置き場
Katalanisch magatzem, taller municipal
Finnisch kunnalliset työtilat, materiaalivarasto, varasto
Norwegisch kommunal verksted, lagerplass, materiallager
Baskisch herriko lanbide, materialen biltegia
Serbisch deponija, javna radionica, komunalna radionica, skladište
Mazedonisch општински занаетчиски објект, склад
Slowenisch deponija, komunalna delavnica, materialno dvorišče
Slowakisch obecný remeselný podnik, sklad
Bosnisch komunalna radionica, materijalna baza, skladište
Kroatisch deponija, javna radionica, komunalna radionica, materijalna baza
Ukrainisch склад, комунальне підприємство, ремісниче підприємство
Bulgarisch общински занаятчийски бизнес, склад
Belorussisch камунальнае рамяство, склад
Indonesisch depo pekerjaan umum, gudang
Vietnamesisch kho chứa vật liệu xây dựng, kho công trình đô thị, kho vật liệu
Usbekisch munitsipal omborxona, qurilish materiallari ombori
Hindi नगर निगम डिपो, भंडार, भंडारण स्थल
Chinesisch 仓库, 市政工程仓库, 材料库
Thailändisch คลังงานโยธาเทศบาล, คลังสินค้า, โกดังวัสดุก่อสร้าง
Koreanisch 공공사업 차고지, 자재창고
Aserbaidschanisch anbar, bələdiyyə anbarı, depo
Georgisch მუნიციპალური სამუშაოების საწყობი, საწყობი
Bengalisch গুদাম, গুদামঘর, পৌরসভা ডিপো
Albanisch depo, depo komunale, magazin
Marathi नगरपालिका डिपो, निर्माण सामग्री भंडार, बांधकाम भंडार
Nepalesisch गोदाम, नगरपालिकाको डिपो, भण्डार
Telugu గిడ్డంగి, పబ్లిక్ వర్క్స్ డిపో
Lettisch celtniecības noliktava, pašvaldības darbnīcas noliktava
Tamil களஞ்சியம், பொது வேலைகள் சேமிப்பிடம்
Estnisch ehitusmaterjalide ladu, omavalitsuse tööhoov
Armenisch դեպո, քաղաքային աշխատանքների պահեստ
Kurdisch ambar, depo, depoya karûbarî bajêr
Hebräischמוסד ציבורי، מחסן
Arabischمؤسسة حرفية بلدية، مستودع
Persischمحل انبار، کارگاه شهرداری
Urduبلدیاتی کاریگروں کا ادارہ، مواد کا گودام
...

Übersetzungen

Deklination

Bauhof(e)s · Bauhöfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 586397, 586397

pt>