Definition des Substantivs Bauhelm

Definition des Substantivs Bauhelm: Arbeit; Helm, der auf Baustellen zum Schutz des Kopfes getragen wird; Schutzhelm; Sicherheitshelm mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Bauhelm, der

Bauhelm(e)s · Bauhelme

Englisch hard hat, construction helmet, protective helmet

[Werkzeuge] Helm, der auf Baustellen zum Schutz des Kopfes getragen wird; Schutzhelm, Sicherheitshelm

» Bevor die Simulation startet, müssen alle Freiwilligen einen Bauhelm aufsetzen und eine neongrüne Warnweste überziehen. Englisch Before the simulation starts, all volunteers must put on a hard hat and wear a neon green safety vest.

Bedeutungen

a.[Werkzeuge] Helm, der auf Baustellen zum Schutz des Kopfes getragen wird, Schutzhelm, Sicherheitshelm
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Schutzhelm ≡ Sicherheitshelm

Synonyme

Beispielsätze

  • Bevor die Simulation startet, müssen alle Freiwilligen einen Bauhelm aufsetzen und eine neongrüne Warnweste überziehen. 
    Englisch Before the simulation starts, all volunteers must put on a hard hat and wear a neon green safety vest.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hard hat, construction helmet, protective helmet
Russisch строительный шлем
Spanisch casco, casco de seguridad, casco protector
Französisch casque de chantier, casque de sécurité
Türkisch baret, inşaat kaskı
Portugiesisch capacete de obra, capacete de segurança, capacete protetor
Italienisch casco, casco di protezione, casco protettivo, elmetto
Rumänisch cască de construcție
Ungarisch védősisak
Polnisch kask
Griechisch κράνος
Niederländisch bouwhelm
Tschechisch ochranná helma, staveništní helma
Schwedisch bygghjälm, byggnadshelm
Dänisch byggehjelm
Japanisch 作業用ヘルメット, 安全ヘルメット
Katalanisch casc
Finnisch rakennuskypärä, työmaa-helmetti
Norwegisch byggehjelm
Baskisch eraikuntza-helm
Serbisch građevinski šešir, zaštitni šešir
Mazedonisch градежен шлем
Slowenisch gradbeni čelada
Slowakisch ochranná prilba
Bosnisch građevinski šešir, zaštitni šešir
Kroatisch građevinski kaciga
Ukrainisch будівельний шолом
Bulgarisch строителен каска
Belorussisch будоўлі шлем
Hebräischקסדת בנייה
Arabischخوذة
Persischکلاه ایمنی
Urduتعمیراتی ہیلمٹ

Übersetzungen

Deklination

Bauhelm(e)s · Bauhelme

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272194