Definition des Substantivs Bauernfamilie

Definition des Substantivs Bauernfamilie: Menschen; Familie, die Landwirtschaft betreibt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bauernfamilie, die

Bauernfamilie · Bauernfamilien

Englisch farming family, farm family

/ˈbaʊ̯ɐnfaˌmiːli̯ə/ · /ˈbaʊ̯ɐnfaˌmiːli̯ə/ · /ˈbaʊ̯ɐnfaˌmiːli̯ən/

[Familie] Familie, die Landwirtschaft betreibt

» In der Provinz zeigten sich viele Bauernfamilien glücklich, dass die Militärbehörden ihnen für einfache Arbeiten erstmals Kriegsgefangene in nennenswerter Zahl zuweisen konnten. Englisch In the province, many farming families were happy that the military authorities were able to assign them a significant number of prisoners of war for simple tasks for the first time.

Bedeutungen

a.[Familie] Familie, die Landwirtschaft betreibt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In der Provinz zeigten sich viele Bauernfamilien glücklich, dass die Militärbehörden ihnen für einfache Arbeiten erstmals Kriegsgefangene in nennenswerter Zahl zuweisen konnten. 
    Englisch In the province, many farming families were happy that the military authorities were able to assign them a significant number of prisoners of war for simple tasks for the first time.
  • Natürlich waren Bauernfamilien , die bereit waren, ihre Heimat zu verlassen und in einem fremden Urwald neu anzufangen, eine Auslese der Tüchtigen und Unternehmungslustigen. 
    Englisch Of course, farming families who were willing to leave their homeland and start anew in a foreign jungle were a selection of the capable and enterprising.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch farming family, farm family
Russisch фермерская семья
Spanisch familia agrícola, familia campesina
Französisch famille agricole, famille de paysans
Türkisch çiftçi ailesi
Portugiesisch família de agricultores
Italienisch famiglia contadina
Rumänisch familie de agricultori
Ungarisch gazdasági család
Polnisch rodzina rolnicza
Griechisch αγροτική οικογένεια
Niederländisch boerenfamilie
Tschechisch rolnická rodina
Schwedisch jordbruksfamilj
Dänisch landbrugsfamilie
Japanisch 農家の家族
Katalanisch família pagesa
Finnisch maatalousperhe
Norwegisch jordbrukerfamilie
Baskisch nekazaritza familia
Serbisch poljoprivredna porodica
Mazedonisch земјоделска фамилија
Slowenisch kmečka družina
Slowakisch rolnícka rodina
Bosnisch poljoprivredna porodica
Kroatisch poljoprivredna obitelj
Ukrainisch сільська родина, фермерська сім'я
Bulgarisch земеделска фамилия
Belorussisch сялянская сям'я
Indonesisch keluarga petani
Vietnamesisch gia đình nông dân
Usbekisch dehqon oilasi
Hindi किसान परिवार
Chinesisch 农家
Thailändisch ครอบครัวชาวนา
Koreanisch 농가
Aserbaidschanisch fermer ailəsi
Georgisch ფერმერის ოჯახი
Bengalisch কৃষক পরিবার
Albanisch familja bujqësore
Marathi शेतीपरिवार
Nepalesisch किसान परिवार
Telugu రైతు కుటుంబం
Lettisch lauksaimniecības ģimene
Tamil விவசாய குடும்பம்
Estnisch põllumehe pere
Armenisch գյուղատնտեսական ընտանիք
Kurdisch malê cotkaran
Hebräischמשפחת חקלאים
Arabischعائلة زراعية
Persischخانواده کشاورز
Urduزرعی خاندان
...

Übersetzungen

Deklination

Bauernfamilie · Bauernfamilien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 715103