Definition des Substantivs Bauernbrot

Definition des Substantivs Bauernbrot: Essen; eine Brotsorte, ursprünglich von Bauern gebacken; Landbrot mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Bauernbrot, das

Bauernbrot(e)s · Bauernbrote

Englisch coarse rye bread, coarse rye-bread, country bread, farm-baked bread, farmers' bread, farmhouse bread

/ˈbaʊ̯ɐnˌbʁoːt/ · /ˈbaʊ̯ɐnˌbʁoːtəs/ · /ˈbaʊ̯ɐnˌbʁoːtə/

[Lebensmittel] eine Brotsorte, ursprünglich von Bauern gebacken; Landbrot

» Der Bauer verkaufte sein Bauernbrot auf dem Markt. Englisch At the market, the farmer is selling his farmer's bread.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] eine Brotsorte, ursprünglich von Bauern gebacken, Landbrot
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Bauer verkaufte sein Bauernbrot auf dem Markt. 
    Englisch At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
  • Eine frische Scheibe Bauernbrot mit Markenbutter und ein wenig Salz schmeckt köstlich. 
    Englisch A fresh slice of farmer's bread with brand butter and a little salt tastes delicious.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch coarse rye bread, coarse rye-bread, country bread, farm-baked bread, farmers' bread, farmhouse bread
Russisch дереве́нский хлеб, деревенский хлеб, крестья́нский хлеб, чёрный хлеб
Spanisch pan de payés, pan campesino, pan de campo, pan de hogaza, pan de pueblo
Französisch pain de campagne, pain paysan
Türkisch köy ekmeği
Portugiesisch pão caseiro, pão rústico, pão saloio
Italienisch pane casareccio, pane casereccio, pane contadino
Rumänisch pâine de țară
Ungarisch parasztkenyér
Polnisch chleb wiejski
Griechisch χωριάτικο ψωμί
Niederländisch boerenbrood
Tschechisch selský chléb, venkovský chléb
Schwedisch bondbröd
Dänisch bondemad, landbrød
Japanisch 農民のパン
Katalanisch pa de pagesos
Finnisch maalaileipä, maalaissämpylä
Norwegisch bondeloff
Baskisch nekazarien ogia
Serbisch seoski hleb
Mazedonisch село хлеб
Slowenisch kmečki kruh
Slowakisch dedinské chlieb
Bosnisch seljački kruh, seoski hljeb
Kroatisch seoski kruh
Ukrainisch сільський хліб, хліб фермерський
Bulgarisch селски хляб
Belorussisch сялянскі хлеб
Indonesisch roti petani
Vietnamesisch bánh mì nông dân
Usbekisch qishloq noni
Hindi किसान की ब्रेड
Chinesisch 农家面包
Thailändisch ขนมปังชาวนา
Koreanisch 농부의 빵
Aserbaidschanisch kəndçinin çörəyi
Georgisch სოფლის მეურნის პური
Bengalisch কৃষকের রুটি
Albanisch bukë fshatare
Nepalesisch किसानको रोटी
Telugu రైతు బ్రెడ్
Lettisch lauksaimnieka maize
Tamil உழவர் பிரெட்
Estnisch põllumehe leib
Armenisch հողագործի հաց
Kurdisch nanê cotkar
Hebräischלחם איכרים
Arabischخبز الفلاحين
Persischنان روستایی
Urduکسانوں کی روٹی
...

Übersetzungen

Deklination

Bauernbrot(e)s · Bauernbrote

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 97676