Definition des Substantivs Baron

Definition des Substantivs Baron: französischer Adelstitel, der gleichwertig mit dem deutschen Freiherr ist; eine Rebsorte; Freiherr mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Baron, der

Barons · Barone

Englisch baron, baron grape, baroness

/baˈʁoːn/ · /baˈʁoːns/ · /baˈʁoːnə/

französischer Adelstitel, der gleichwertig mit dem deutschen Freiherr ist; eine Rebsorte; Freiherr

» Jeder Baron hat seine eigenen Grillen. Englisch Every baron has his own quirks.

Bedeutungen

a.französischer Adelstitel, der gleichwertig mit dem deutschen Freiherr ist, Freiherr
b.eine Rebsorte
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Jeder Baron hat seine eigenen Grillen. 
    Englisch Every baron has his own quirks.
  • Der Baron besitzt ein großes Landgut, auf dem auch Wein angebaut wird. 
    Englisch The baron owns a large estate where wine is also grown.
  • Der alte Baron war kein besonderer Landwirt und überließ die Landwirtschaft ganz seinem Inspektor, und was der ihm riet, das tat er. 
    Englisch The old baron was not a special farmer and completely left agriculture to his inspector, and what he advised him, he did.
  • Ein Baron ist ein Adeliger. 
    Englisch A baron is a noble.
  • Die bekanntesten Lügengeschichten stammen von Baron Münchhausen. 
    Englisch The most famous lies come from Baron Münchhausen.
  • Beim Souper machte man mich zum Baron . 
    Englisch At the supper, they made me a baron.
  • Baron trotzt dem Pilzbefall besser als andere Weinsorten. 
    Englisch Baron withstands the fungal infestation better than other wine varieties.
  • Der Baron bliebe natürlich in voller Freiheit wohnen, nur mit beschränkten Vermögensrechten und einer festen Apanage. 
    Englisch The baron would naturally remain living in full freedom, only with limited property rights and a fixed apanage.
  • Der feine Baron hatte eine Geliebte, die sich auf eine Hängematte legte und dabei ihre Beine senkrecht nach oben streckte. 
    Englisch The fine baron had a mistress who lay down in a hammock and stretched her legs vertically upwards.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch baron, baron grape, baroness
Russisch барон, баро́н
Spanisch barón
Französisch baron
Türkisch baron
Portugiesisch barão
Italienisch barone
Polnisch baron
Griechisch βαρόνος, μπαρόνα
Niederländisch baron
Tschechisch baron
Schwedisch baron
Dänisch baron
Japanisch バロン
Katalanisch baró
Finnisch baaroni, baroni
Baskisch baroi
Serbisch барон
Mazedonisch барон
Slowakisch barón
Kroatisch barun
Ukrainisch барон
Bulgarisch барон
Belorussisch барон
Vietnamesisch nam tước
Hindi बारॉन
Chinesisch 男爵
Thailändisch บารอน
Koreanisch 남작
Georgisch ბარონი
Bengalisch বারোন
Marathi बारॉन
Telugu బరోన్
Lettisch barons
Tamil பாரன்
Estnisch baaron
Armenisch բարոն
Hebräischברון
Arabischبارون
Persischبارون
Urduبارون

Übersetzungen

Deklination

Barons · Barone

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18763, 18763