Definition des Substantivs Barmann

Definition des Substantivs Barmann: Menschen; männliche Person, die an einer Bar arbeitet; Barkeeper; Barmixer; Bartender mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -en>
Barmann, der

Barmann(e)s · Barmänner/Barmannen⁶

Englisch barman, bartender

/ˈbaːɐ̯man/ · /ˈbaːɐ̯manəs/ · /ˈbaːɐ̯mɛnɐ/

[Berufe] männliche Person, die an einer Bar arbeitet; Barkeeper, Barmixer, Bartender

» Ich bat den Barmann um ein weiteres Bier. Englisch I asked the bartender for another beer.

Bedeutungen

a.<-s,¨-er> [Berufe] männliche Person, die an einer Bar arbeitet, Barkeeper, Barmixer, Bartender
z.<-s,¨-er, -s, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Barkeeper ≡ Barmixer ≡ Bartender
Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bat den Barmann um ein weiteres Bier. 
    Englisch I asked the bartender for another beer.
  • Ich trank aus, beorderte den Barmann zu mir und bestellte nochmal dasselbe. 
    Englisch I finished my drink, called the bartender over to me, and ordered the same thing again.
  • Der Barmann kam hinter dem Schanktisch hervor, um dem Kampf ein Ende zu machen. 
    Englisch The bartender came out from behind the counter to stop the fight.
  • Der Student arbeitet am Wochenende als Barmann und verdient sich so ein paar Euro dazu. 
    Englisch The student works as a bartender on weekends and earns a few extra euros.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch barman, bartender
Russisch бармен, ба́рмен
Spanisch barman, bartender
Französisch barman
Türkisch barmen
Portugiesisch barman, barista, bartender
Italienisch barman, barista, banconista, bartender
Rumänisch barman
Ungarisch pultos
Polnisch barman, barmanka
Griechisch μπάρμαν
Niederländisch barkeeper, barman
Tschechisch barman, barmanka
Schwedisch bartender, barpersonal
Dänisch barkeeper, bartender
Japanisch バーテンダー
Katalanisch barman
Finnisch baarimikko
Norwegisch barkeeper, bartender
Baskisch tabernari
Serbisch barmen
Mazedonisch бармен
Slowenisch barman, obar
Slowakisch barman, barmanka
Bosnisch barmen
Kroatisch barmen
Ukrainisch бармен
Bulgarisch барман
Belorussisch бармэн
Indonesisch bartender
Vietnamesisch người pha chế
Usbekisch barmen
Hindi बारमैन
Chinesisch 调酒师
Thailändisch บาร์เทนเดอร์
Koreanisch 바텐더
Aserbaidschanisch barmen
Georgisch ბარმენი
Bengalisch বারটেন্ডার
Albanisch barmen
Marathi बारटेंडर
Nepalesisch बारटेंडर
Telugu బార్టెండర్
Lettisch bārmenis
Tamil பார்டெண்டர்
Estnisch baarmen
Armenisch բարմեն
Kurdisch barmen
Hebräischברמן
Arabischنادل
Persischبارمن
Urduبار مین
...
Übersetzungen

Deklination

Barmann(e)s · Barmänner/Barmannen⁶

Singular

Barmann
Barmann(e)s
Barmann(e)⁶
Barmann

Plural

Barmänner/Barmannen⁶
Barmänner/Barmannen⁶
Barmännern/Barmannen⁶
Barmänner/Barmannen⁶
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131602