Definition des Substantivs Bandscheibe

Definition des Substantivs Bandscheibe: Gesundheit; Ausgleichsscheibe zwischen den Wirbeln der Wirbelsäule; Zwischenwirbelscheibe; Discus intervertebralis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bandscheibe, die

Bandscheibe · Bandscheiben

Englisch intervertebral disc, spinal disc, disc, intervertebral disk, spinal disk

/ˈbandsˌʃaɪbə/ · /ˈbandsˌʃaɪbə/ · /ˈbandsˌʃaɪbən/

[Körper] Ausgleichsscheibe zwischen den Wirbeln der Wirbelsäule; Zwischenwirbelscheibe, Discus intervertebralis

» Der Prolaps der Bandscheibe bereitet mir große Schmerzen. Englisch The prolapse of the disc causes me great pain.

Bedeutungen

a.[Körper] Ausgleichsscheibe zwischen den Wirbeln der Wirbelsäule, Zwischenwirbelscheibe, Discus intervertebralis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Prolaps der Bandscheibe bereitet mir große Schmerzen. 
    Englisch The prolapse of the disc causes me great pain.
  • Wäre die Wirbelsäule ein gerader Stab, stünden vor allem die Bandscheiben unter übermäßigem Druck, rasche Schädigungen wären die Folge. 
    Englisch If the spine were a straight rod, the intervertebral discs would be under excessive pressure, leading to rapid damage.
  • Die Wirbelsäule des Menschen besitzt dreiundzwanzig Bandscheiben . 
    Englisch The human spine has twenty-three intervertebral discs.
  • Eine Bandscheibe ist eine elastische knorpelige Verbindung zwischen zwei Wirbeln. 
    Englisch An intervertebral disc is an elastic cartilaginous connection between two vertebrae.
  • Das einzige, das bei älteren Menschen noch vorfällt, sind die Bandscheiben . 
    Englisch The only thing that occurs in older people are the intervertebral discs.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch intervertebral disc, spinal disc, disc, intervertebral disk, spinal disk
Russisch межпозвоночный диск, межпозвоно́чный хрящ
Spanisch disco intervertebral, cartílago intervertebral
Französisch disque intervertébral, disque
Türkisch disk, diskus
Portugiesisch disco intervertebral, disco vertebral
Italienisch disco intervertebrale, disco
Rumänisch disc intervertebral, discul intervertebral
Ungarisch porckorong
Polnisch krążek międzykręgowy, chrząstka międzykręgowa, dysk, tarcza międzykręgowa
Griechisch δισκοειδής, μεσοσπονδύλιος δίσκος
Niederländisch tussenwervelschijf
Tschechisch meziobratlová ploténka
Schwedisch disk, intervertebraldisk, mellankotsskiva
Dänisch diskus, mellemrumsdisk
Japanisch 椎間板
Katalanisch disc intervertebral
Finnisch välilevy
Norwegisch mellomvirvelskive, ryggradsskive
Baskisch disko
Serbisch disk, intervertebralna disk
Mazedonisch межупршленска диска
Slowenisch medicinska ploščica, medvretenčna ploščica
Slowakisch medzistavcová platnička
Bosnisch diskus, intervertebralni disk
Kroatisch disk, intervertebralni disk, međukralježnički kolut
Ukrainisch диск, міжхребцевий диск
Bulgarisch междупрешленен диск
Belorussisch межпозвоночны дыск
Hebräischדיסק
Arabischقرص الفقرات، قرص بين فقرتين
Persischدیسک بین‌مهره‌ای
Urduڈسک

Übersetzungen

Deklination

Bandscheibe · Bandscheiben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90405