Definition des Substantivs Backenzahn

Definition des Substantivs Backenzahn: Gesundheit; Zähne zum Zermahlen der Nahrung, die im seitlichen, hinteren Ober- und Unterkiefer sitzen; Mahlzahn; Molar mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Backenzahn, der

Backenzahn(e)s · Backenzähne

Englisch molar, back tooth, grinder, molar tooth

[Körper] Zähne zum Zermahlen der Nahrung, die im seitlichen, hinteren Ober- und Unterkiefer sitzen; Mahlzahn, Molar

» Ich musste meinen Backenzahn ziehen. Englisch I must brush my back teeth.

Bedeutungen

a.[Körper] Zähne zum Zermahlen der Nahrung, die im seitlichen, hinteren Ober- und Unterkiefer sitzen, Mahlzahn, Molar
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich musste meinen Backenzahn ziehen. 
    Englisch I must brush my back teeth.
  • Ein Backenzahn musste mir gezogen werden. 
    Englisch I had to get a molar extracted.
  • Die Eckzähne sind zwischen den Schneide- und den Backenzähnen . 
    Englisch The canine teeth are between the incisors and molars.
  • Hinter den Schneide- und den Eckzähnen kommen die Backenzähne . 
    Englisch Behind the incisors and canines come the molars.
  • Die Backenzähne , ganz hinten, kamen ihm ungeheuer groß und zerklüftet vor. 
  • Kaum habe ich mich mittags so weit erholt, dass ich in einer Salatbar einen kleinen Imbiss zu mir nehmen kann, bricht mir ein Teil eines Backenzahns heraus. 
    Englisch Barely have I recovered enough by noon to have a small snack at a salad bar when a part of a molar breaks off.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch molar, back tooth, grinder, molar tooth
Russisch коренно́й зуб, коренной зуб, коренные зубы
Spanisch molar, muela
Französisch molaire, dent du fond, dent mâchelière, mâchelière
Türkisch azı dişi
Portugiesisch molar, dente molar
Italienisch molare, dente molare, dente mascellare
Rumänisch molar, măsea
Ungarisch zápfog, őrlőfog
Polnisch ząb trzonowy, trzonowiec
Griechisch γομφίος οδούς, τραπεζίτης, γομφίος
Niederländisch kies, maaltand, kiezen
Tschechisch stolička, stoliční zub
Schwedisch kindtand
Dänisch kindtand
Japanisch 臼歯
Katalanisch queixal, molar
Finnisch poskihammas
Norwegisch jeksel, jeks
Baskisch atze-molarra, molaarra
Serbisch кутњак, kutnjaci
Mazedonisch кутњак, молар
Slowenisch kočnik, molari
Slowakisch stolička, molár, stoličný zub
Bosnisch kutnjak, kutnjaci
Kroatisch kutnjaci
Ukrainisch корінний зуб, кутні зуби
Bulgarisch молар
Belorussisch карэнны зуб, жаворнак
Hebräischטוחן
Arabischضرس، ضروس
Persischدندان آسیاب
Urduپچھلے دانت

Übersetzungen

Deklination

Backenzahn(e)s · Backenzähne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 56635