Definition des Substantivs Babypause

Definition des Substantivs Babypause: rechtlich gewährte unbezahlte Freistellung eines Elternteils nach der Geburt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Babypause, die

Babypause⁵ · Babypausen

Englisch baby break, parental leave

rechtlich gewährte unbezahlte Freistellung eines Elternteils nach der Geburt

» Maria ist immer noch in Babypause . Englisch Mary is still on maternity leave.

Bedeutungen

a.rechtlich gewährte unbezahlte Freistellung eines Elternteils nach der Geburt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Maria ist immer noch in Babypause . 
    Englisch Mary is still on maternity leave.
  • Sie will nach der Babypause wieder arbeiten. 
    Englisch She wants to work again after maternity leave.
  • Gerade ist die zweifache Landesmeisterin in der Babypause . 
    Englisch Right now, the two-time national champion is on maternity leave.
  • Vor wenigen Monaten erst ist sie aus der Babypause zurückgekehrt. 
    Englisch Just a few months ago, she returned from maternity leave.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch baby break, parental leave
Russisch декрет
Spanisch licencia de maternidad, licencia de paternidad, permiso parental, vacaciones por maternidad
Französisch congé parental, congé de maternité, pause bébé
Türkisch ebeveyn izni
Portugiesisch licença maternidade, licença parental
Italienisch congedo parentale, pausa per maternità
Rumänisch concediu de maternitate, concediu parental
Ungarisch szülési szabadság
Polnisch urlop macierzyński, urlop rodzicielski
Griechisch γονική άδεια
Niederländisch ouderschapsverlof
Tschechisch rodičovská dovolená
Schwedisch föräldraledighet
Dänisch barselsorlov
Japanisch 育児休暇
Katalanisch baixa per maternitat, permís de maternitat
Finnisch vanhempainvapaa
Norwegisch barselpermisjon, foreldrepause
Baskisch ama-bizitzaren opor
Serbisch roditeljski dopust
Mazedonisch родителски одмор
Slowenisch starševski dopust
Slowakisch rodičovská dovolenka
Bosnisch roditeljski dopust
Kroatisch roditeljski dopust
Ukrainisch декретна відпустка
Bulgarisch родителски отпуск
Belorussisch дзіцячы адпачынак
Indonesisch cuti orang tua
Vietnamesisch nghỉ chăm con
Usbekisch ota-ona ta'tili
Hindi पैरेंटल लीव
Chinesisch 育儿假
Thailändisch ลาพ่อแม่
Koreanisch 육아휴직
Aserbaidschanisch valideynlik icazəsi
Georgisch ოჯახური შვებულება
Bengalisch অভিভাবক ছুটি
Albanisch pushime prindërore
Marathi पालनपोषण रजा
Nepalesisch अभिभावक अवकाश
Telugu పేరెంటల్ సెలవు
Lettisch vecāku atvaļinājums
Tamil பெற்றோர் விடுப்பு
Estnisch vanemapuhkus
Armenisch ծնողի արձակուրդ
Kurdisch izinê dayik û bav
Hebräischחופשת לידה
Arabischإجازة الأمومة، اجازة الأمومة
Persischمرخصی زایمان
Urduبچہ پیدا ہونے کے بعد والدین کی غیر تنخواہ دار چھٹی
...

Übersetzungen

Deklination

Babypause⁵ · Babypausen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 317096