Definition des Substantivs Ausstechform

Definition des Substantivs Ausstechform: Essen; den Umriss von etwas darstellendes Utensil, das in ausgerollten Teig hineingedrückt wird; Keksstecher; Plätzchenstecher mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Ausstechform, die

Ausstechform · Ausstechformen

Englisch cookie cutter, biscuit cutter, cutter, shaped mold

/aʊsʃtɛxfɔʁm/ · /aʊsʃtɛxfɔʁm/ · /aʊsʃtɛxfɔʁmən/

[Kochen] den Umriss von etwas darstellendes Utensil, das in ausgerollten Teig hineingedrückt wird; Keksstecher, Plätzchenstecher

» Stefan benutzt am liebsten seine Ausstechform , die den Umriss der Schweiz darstellt. Englisch Stefan prefers to use his cookie cutter, which represents the outline of Switzerland.

Bedeutungen

a.[Kochen] den Umriss von etwas darstellendes Utensil, das in ausgerollten Teig hineingedrückt wird, Keksstecher, Plätzchenstecher
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Keksstecher ≡ Plätzchenstecher

Synonyme

Beispielsätze

  • Stefan benutzt am liebsten seine Ausstechform , die den Umriss der Schweiz darstellt. 
    Englisch Stefan prefers to use his cookie cutter, which represents the outline of Switzerland.
  • Wir haben alle unsere Ausstechformen aus Weißblech weggeschmissen und benutzen nur noch die aus Edelstahl oder Plastik. 
    Englisch We threw away all our cookie cutters made of tin and only use those made of stainless steel or plastic.
  • Da Roland für sein Leben gern backt, hat sich bei ihm im Laufe der Zeit eine große Anzahl von Ausstechformen angesammelt. 
    Englisch Since Roland loves baking, over time he has accumulated a large number of cookie cutters.
  • Ingolf hat eine Vorliebe für Ausstechformen mit ausgefallenen Motiven wie Eidechsen, Bohrmaschinen oder dem Oscar. 
    Englisch Ingolf has a preference for cookie cutters with unusual motifs like lizards, drills, or the Oscar.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch cookie cutter, biscuit cutter, cutter, shaped mold
Russisch формочка для печенья
Spanisch cortador, cortador de galleta, cortapasta
Französisch emporte-pièce, moule à découper
Türkisch kurabiye kalıbı, şekil kalıbı
Portugiesisch cortador, forminha de biscoito
Italienisch forma per dolci, formina per biscotti, stampino, stampo, stampo per biscotti
Rumänisch formă de tăiat
Ungarisch kisütőforma, sütőforma
Polnisch foremka, forma do wycinania ciasta
Griechisch κουπάτ
Niederländisch uitsteekvorm
Tschechisch vykrajovátko
Schwedisch kaksform, utstickare
Dänisch kageudstikker, udstikker
Japanisch 型抜き
Katalanisch mold
Finnisch muottia
Norwegisch kakeform, utstikker
Baskisch moldaketa
Serbisch kalup
Mazedonisch калуп, облик
Slowenisch modelček
Slowakisch formička
Bosnisch kalup
Kroatisch kalup za kolače, oblik
Ukrainisch вирізалка, формочка для випічки
Bulgarisch формичка
Indonesisch pemotong kue
Vietnamesisch khuôn cắt bánh quy
Usbekisch cookie cutter
Hindi कुकी कटर
Chinesisch 饼干切模
Thailändisch คุกกี้คัตเตอร์
Koreanisch 쿠키 커터
Aserbaidschanisch peçenye kəsici
Bengalisch cookie cutter
Albanisch formë për biskota
Marathi कुकी कटर
Lettisch cepumu izgriezējs
Estnisch küpsise lõikur
Kurdisch cookie cutter
Hebräischחותכן
Arabischقالب قطع
Persischقالب کاتر
Urduبیکنگ کٹر، کٹر

Übersetzungen

Deklination

Ausstechform · Ausstechformen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 294877

pt>