Definition des Substantivs Ausgangssituation

Definition des Substantivs Ausgangssituation: Zustand einer Sache vor Beginn der Änderungen; Ausgangslage mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ausgangssituation, die

Ausgangssituation · Ausgangssituationen

initial situation, starting situation, base case, point of departure

/ˈaʊ̯sɡaŋszitu̯at͡si̯oːn/ · /ˈaʊ̯sɡaŋszitu̯at͡si̯oːn/ · /ˈaʊ̯sɡaŋszitu̯at͡si̯oːnən/

Zustand einer Sache vor Beginn der Änderungen; Ausgangslage

» Das Ergebnis seines Plans war nur die Verschlimmerung der Ausgangssituation . The result of his plan was only the worsening of the initial situation.

Bedeutungen

a.Zustand einer Sache vor Beginn der Änderungen, Ausgangslage

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Ausgangslage

Synonyme

Beispielsätze

Das Ergebnis seines Plans war nur die Verschlimmerung der Ausgangssituation .
The result of his plan was only the worsening of the initial situation.
Vor Beginn des Softwareprojektes wurde die Ausgangssituation analysiert.
Before the start of the software project, the initial situation was analyzed.
Die Handlung, die ganz deutlich auf die prekäre Ausgangssituation zurückverweist, ist natürlich trotzdem nicht zu entschuldigen.
The action, which clearly refers to the precarious starting situation, is of course not excusable.

Beispielsätze

Übersetzungen

initial situation, starting situation, base case, point of departure

исходная ситуация, исхо́дная ситуа́ция, нача́льные усло́вия

situación inicial, estado inicial

situation initiale, donne, situation de départ

başlangıç durumu

situação inicial, situação de partida

situazione di base, situazione di partenza, situazione iniziale

situație inițială, stare de început

kiindulási helyzet

sytuacja wstępna, sytuacja wyjściowa

αρχική κατάσταση

begin situatie, start situatie

výchozí situace

utgångsläge, utgångssituation

udgangssituation

出発点, 初期状況

situació inicial

lähtötilanne

utgangssituasjon

hasierako egoera

izvorna situacija, početno stanje

излезна ситуација

izhodiščna situacija

východisková situácia

izvorna situacija, početna situacija

izvorna situacija, početno stanje

вихідна ситуація, початковий стан

начално състояние

пачатковы стан

situasi awal

tình huống ban đầu

dastlabki holat

प्रारम्भिक स्थिति

初始状态

สถานการณ์เริ่มต้น

초기 상황

başlanğıc vəziyyəti

დაწყებითი მდგომარეობა

প্রাথমিক অবস্থা

situata fillestare

प्रारम्भिक स्थिती

प्रारम्भिक स्थिति

ప్రారంభ పరిస్థితి

sākotnējā situācija

துவக்க நிலை

algne olukord

սկզբնական իրավիճակ

rewşa destpêkê

מצב התחלתי

الوضع الابتدائي

وضعیت اولیه

ابتدائی حالت، پہلی صورت

...

Übersetzungen

Deklination

Ausgangssituation · Ausgangssituationen

Singular

Ausgangssituation

Plural

Ausgangssituationen

Deklination