Definition des Substantivs Ausdrucksweise

Definition des Substantivs Ausdrucksweise: Art des mündlichen oder schriftlichen Ausdrucks; Diktion; Redeweise; Redestil; Sprechweise mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ausdrucksweise, die

Ausdrucksweise · Ausdrucksweisen

diction, enunciation, expression, idiom, mode of expression, parlance, phraseology, phrasing, style, terminology, way of expressing oneself, way of expression, wording

/ˈaʊs.dʁʊk.svaɪ.zə/ · /ˈaʊs.dʁʊk.svaɪ.zə/ · /ˈaʊs.dʁʊk.svaɪ.zən/

Art des mündlichen oder schriftlichen Ausdrucks; Diktion, Redeweise, Redestil, Sprechweise

» Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise . Please excuse my way of expressing myself.

Bedeutungen

a.Art des mündlichen oder schriftlichen Ausdrucks, Diktion, Redeweise, Redestil, Sprechweise

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Diktion ≡ Redestil ≡ Redeweise ≡ Sprechweise

Synonyme

Beispielsätze

Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise .
Please excuse my way of expressing myself.
Das ist keine gewählte Ausdrucksweise .
This is not a chosen expression.
Er neigt zu einer abstrakten Ausdrucksweise .
He tends to use abstract language.
Ich achtete auf seine Ausdrucksweise und schwieg.
I paid attention to his way of expressing himself and remained silent.
Es ist komisch, wenn andere meine Ausdrucksweisen übernehmen.
It's strange when others adopt my ways of expression.
Zu verlernen waren damals hauptsächlich die typischen nationalsozialistischen Ausdrucksweisen , das Vokabular des Dritten Reiches.
At that time, the main things to unlearn were the typical National Socialist expressions, the vocabulary of the Third Reich.
Diese Ausdrucksweise ist unangebracht.
That kind of language is uncalled for.
Bitte befleißigen Sie sich einer respektvolleren Ausdrucksweise .
Ich glaube, es handelt sich bei dieser Ausdrucksweise um einen Amerikanismus.
I believe this expression is an Americanism.
Jene Kinder haben eine vulgäre Ausdrucksweise .
Those children use bad words.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

diction, enunciation, expression, idiom, mode of expression, parlance, phraseology, phrasing, ...

дикция, мане́ра выража́ться, манера выражения, спо́соб выраже́ния, способ выражения, стиль, стиль выражения, фо́рма выраже́ния

dicción, modo de expresión, elocución, expresión, forma de expresión, fraseología, lenguaje, medio de expresión

diction, expression, façon de s'exprimer, tour de style

anlatım tarzı, ifade, ifade tarzı

modo de expressão, dicção, estilo, estilo de expressão, forma de expressão, linguagem, modo de falar

articolazione, dicitura, dizione, elocuzione, eloquio, frasario, maniera d'esprimersi, modo di espressione, ...

mod de exprimare

kifejezésmód, stílus

dykcja, sposób wyrażania, sposób wyrażania się

έκφραση, τρόπος έκφρασης

uitdrukkingswijze, dictie, dictio, manier van uitdrukken

dikce, výraz, způsob vyjadřování

uttryckssätt, diktion

diktion, udtale, udtryksform, udtryksmåde

表現スタイル, 表現方法

dicció, manera d'expressar

ilmaisu, ilmaisutapa

uttrykk

adierazteko modua

način izražavanja, начин изражавањa

изразување, начин на изразување

način izražanja

výraz

način izražavanja

dikcija, način izražavanja

висловлювання, стиль висловлювання

изразяване, стил на изразяване

выражэнне

gaya ekspresi

phong cách diễn đạt

ifoda uslubi

अभिव्यक्ति शैली

表达方式

วิธีแสดงออก

표현 방식

ifadə tərzi

გამოხატვის სტილი

অভিব্যক্তির ধরন

stil i shprehjes

अभिव्यक्तीची शैली

अभिव्यक्तिको शैली

వ్యక్తీకరణ విధానం

izteiksmes stils

வெளிப்பாட்டின் பாணி

väljendusviis

արտահայտության ձև

şêweya ifadeyê

סגנון ביטוי

أسلوب التعبير، لغة

شیوه بیان

اظہار کا طریقہ

...

Übersetzungen

Deklination

Ausdrucksweise · Ausdrucksweisen

Singular

Ausdrucksweise

Plural

Ausdrucksweisen

Deklination