Definition des Substantivs Ausbeutung

a.Gewinnung, Nutzbarmachung

b.gewissenlose, überzogene, unangemessene Nutzung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Noch keine Synonyme hinterlegt.

• In der Wirtschaftskrise wird die Ausbeutung der Rohstoffe zurückgehen. 
   In the economic crisis, the exploitation of raw materials will decrease.
• Gegen die Ausbeutung von Menschen legen wir Protest ein. 
   We protest against the exploitation of people.
• Die Ausbeutung ist kaum weniger brutal als zu Zeiten von Leopolds Freistaat. 
   Exploitation is hardly less brutal than in the times of Leopold's Free State.
• Es ist der bis dahin größte Aufstand der schwarzen Mehrheit Südafrikas gegen die Unterdrückung und Ausbeutung durch die Weißen. 
   It is the largest uprising of the black majority in South Africa against oppression and exploitation by the whites to date.
• Der langjährige Kolonialismus führte zur Ausbeutung der Kolonien. 
   Long-term colonialism led to the exploitation of the colonies.
• Die Gewerkschaften sind vor allem dazu da, der Ausbeutung von Arbeitnehmern entgegenzuwirken. 
   Trade unions are primarily there to counteract the exploitation of workers.
• Odebrecht muss wegen der Ausbeutung seiner brasilianischen Landarbeiter auf angolanischen Baustellen eine Strafe von umgerechnet neun Millionen Euro zahlen. 
   Odebrecht must pay a fine of nine million euros for the exploitation of its Brazilian agricultural workers on Angolan construction sites.
• Bei sexueller Ausbeutung nutzt ein Freier die Not einer armen Frau in der Dritten Welt oder bei uns aus Osteuropa aus. 
   In sexual exploitation, a client exploits the plight of a poor woman in the Third World or from Eastern Europe.