Definition des Substantivs Ausbeute

Definition des Substantivs Ausbeute: …; Bildung; Ertrag einer Tätigkeit; Menge eines Endproduktes einer chemischen Reaktion im Verhältnis zu den eingesetzten Verbindungen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Ausbeute, die

Ausbeute · Ausbeuten

Englisch yield, effect, gains, net proceeds, output, pickings, production, profits, rate of yield, recovery, return, spoil

/ˈaʊsˌbɔɪtə/ · /ˈaʊsˌbɔɪtə/ · /ˈaʊsˌbɔɪtən/

[…, Wissenschaft] Ertrag einer Tätigkeit; Menge eines Endproduktes einer chemischen Reaktion im Verhältnis zu den eingesetzten Verbindungen

» Das ist ja eine eher überschaubare Ausbeute . Englisch This is quite a modest yield.

Bedeutungen

a.Ertrag einer Tätigkeit
b.[Wissenschaft] Menge eines Endproduktes einer chemischen Reaktion im Verhältnis zu den eingesetzten Verbindungen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das ist ja eine eher überschaubare Ausbeute . 
    Englisch This is quite a modest yield.
  • Sein Silberbergwerk hatte nur eine geringe Ausbeute . 
    Englisch His silver mine had only a low yield.
  • Ein winziger Junghase war die kümmerliche Ausbeute der anstrengenden Jagd. 
    Englisch A tiny young hare was the pitiful yield of the exhausting hunt.
  • Mehrmals musste sie auf die Bühne, um ihre Ausbeute abzulegen. 
    Englisch She had to go on stage several times to lay down her catch.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch yield, effect, gains, net proceeds, output, pickings, production, profits, ...
Russisch выход, вы́ход, вы́ход проду́кции, добы́ча, доход, промы́шленная эксплуата́ция, разрабо́тка, урожа́й, ...
Spanisch rendimiento, beneficio, ganancia, cosecha, explotación, fruto, producción, producto
Französisch rendement, bénéfice, gain, profit, taux de rendement
Türkisch kazanç, verim, fayda, kar, mahsul, ürün
Portugiesisch rendimento, lucro, produto, produção
Italienisch resa, risultato, guadagno, profitto, rendimento, ricavo
Rumänisch profit, randament, recolta, rezultat
Ungarisch hozam, kibocsátás
Polnisch dochód, zysk, uzysk, wydajność, wynik
Griechisch απόδοση, κέρδος
Niederländisch opbrengst, resultaat, rendement, winst
Tschechisch výtěžek, výnos, úroda
Schwedisch utbyte, avkastning
Dänisch udbytte, gevinst
Japanisch 収率, 収益, 成果
Katalanisch rendiment, benefici, producció
Finnisch saanto, tuotto
Norwegisch utbytte, avkastning
Baskisch ateratze, etekina, irabazi
Serbisch prinos, dobit, izlaz
Mazedonisch принос, приход, производство
Slowenisch donos, izkoristek, pridobitev
Slowakisch výnos, výťažok, úžitok
Bosnisch prinos, dobit
Kroatisch prinos, dobit
Ukrainisch вихід, прибуток
Bulgarisch добив, печалба, прибавка
Belorussisch выход, прыбытак
Indonesisch hasil, keuntungan
Vietnamesisch lợi nhuận, năng suất, sản lượng
Usbekisch foyda, yakuniy mahsulot miqdori
Hindi उपज
Chinesisch 产出, 产率, 收益
Thailändisch ผลผลิต, ผลตอบแทน
Koreanisch 산출, 수율
Aserbaidschanisch gəlir, məhsul, verim
Georgisch გამომავალი, სარგებელი
Bengalisch উৎপাদন, আয়
Albanisch fitim, rendiment
Marathi उत्पादन, उपज, फायदा
Nepalesisch उत्पादन, उपज, लाभ
Telugu ఉత్పాదకత, ఉత్పాదన, లాభం
Lettisch peļņa, raža
Tamil உற்பத்தி, லாபம்
Estnisch kasum, reaktsioonisaag, tulu
Armenisch արտադրանք, շահույթ
Kurdisch faide, verim
Hebräischתוצרת، תשואה
Arabischعائد، حصيلة، غلة، محصول، ناتج
Persischبازده، محصول
Urduفائدہ، محصول، نتیجہ، پیداوار
...

Übersetzungen

Deklination

Ausbeute · Ausbeuten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 70062, 70062