Definition des Substantivs Außenrist

Definition des Substantivs Außenrist: seitlicher Teil des Mittelfußes, der vom Körper wegzeigt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Außenrist, der

Außenrist(e)⁴s⁸ · Außenriste

Englisch outer edge of the midfoot

seitlicher Teil des Mittelfußes, der vom Körper wegzeigt

» Wenn er im Ring das Gewicht nach links verlagert, knickt sein Fuß auf den linken Außenrist . Englisch When he shifts the weight to the left in the ring, his foot bends at the left outer edge.

Bedeutungen

a.seitlicher Teil des Mittelfußes, der vom Körper wegzeigt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wenn er im Ring das Gewicht nach links verlagert, knickt sein Fuß auf den linken Außenrist . 
    Englisch When he shifts the weight to the left in the ring, his foot bends at the left outer edge.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch outer edge of the midfoot
Russisch внешний край стопы
Spanisch lado externo del pie
Französisch extérieur du pied, côté externe du métatarse
Türkisch dış kenar
Portugiesisch lado externo do pé
Italienisch parte laterale del metatarso
Rumänisch partea laterală a metatarsului
Ungarisch külső lábközép
Polnisch zewnętrzna część stopy
Griechisch έξω μέρος του μεσαίου ποδιού
Niederländisch buitenkant van de middenvoet
Tschechisch vnější okraj
Schwedisch yttre fotvalv
Dänisch yderside
Japanisch 外側の足部
Katalanisch costat extern del peu
Finnisch ulkoisristi
Norwegisch ytre fotbue
Baskisch kanpoko zati
Serbisch spoljašnji deo stopala
Mazedonisch надворешен дел на средината на стапалото
Slowenisch zunanji del stopala
Slowakisch vonokraj
Bosnisch spoljašnji dio stopala
Kroatisch bočni dio srednjeg stopala
Ukrainisch бічна частина стопи
Bulgarisch външен ръб на стъпалото
Belorussisch бокавы частка сярэдняга ступні
Indonesisch sisi luar metatarsus
Vietnamesisch mặt ngoài của xương bàn chân
Usbekisch metatarsal tashqi tomoni
Hindi मेटाटार्सल बाहरी भाग
Chinesisch 跖骨外侧
Thailändisch ด้านข้างของกระดูกฝ่าเท้า
Koreanisch 중족골 외측
Aserbaidschanisch metatarsalın xarici tərəfi
Georgisch მეტატარსალის გვერდი
Bengalisch মেটাটারসলের বাইরের অংশ
Albanisch anësorja e metatarsusit
Marathi मेटाटार्सलचा बाहेरील भाग
Nepalesisch मेटाटार्सलको बाहिरी भाग
Telugu మెటాటార్సల్ బాహ్య వైపు
Lettisch metatarsāla sānu puse
Tamil மேட்டாடார்ஸலின் புறம்
Estnisch metatarsaali külg
Armenisch մետատարսալի արտաքին կողմ
Kurdisch metatarsusê derveyî taraf
Hebräischחלק חיצוני של כף הרגל
Arabischالجانب الخارجي من القدم
Persischقسمت جانبی پا
Urduباہر کا حصہ
...

Übersetzungen

Deklination

Außenrist(e)⁴s⁸ · Außenriste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 717002