Definition des Substantivs Aureole

Definition des Substantivs Aureole: angeleuchteter, dunstiger Kreis um Mond oder Sonne; Strahlenkranz um die ganze Figur/Person mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Aureole, die

Aureole · Aureolen

Englisch halo, aureole, blue cap, blue halo, blue tip, glory

angeleuchteter, dunstiger Kreis um Mond oder Sonne; Strahlenkranz um die ganze Figur/Person

» Dicht um die Sonne oder auch den Mond liegen farbige Ringe, welche man auch Höfe oder Aureolen nennt. Englisch Around the sun or the moon lie colorful rings, which are also called courtyards or aureoles.

Bedeutungen

a.Strahlenkranz um die ganze Figur/Person
b.angeleuchteter, dunstiger Kreis um Mond oder Sonne
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Dicht um die Sonne oder auch den Mond liegen farbige Ringe, welche man auch Höfe oder Aureolen nennt. 
    Englisch Around the sun or the moon lie colorful rings, which are also called courtyards or aureoles.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch halo, aureole, blue cap, blue halo, blue tip, glory
Russisch ореол, орео́л, сия́ние
Spanisch aureola, halo
Französisch auréole, halo
Türkisch aureol, halka
Portugiesisch auréola, aureola, halo
Italienisch alone, aureola, nimbos
Rumänisch aureolă, aură, halo
Ungarisch glória, aurá, korona
Polnisch aureola, aurora, halo, krąg świetlny, nimb
Griechisch αύρα, στεφάνι
Niederländisch krans, glorie, halo
Tschechisch svatozář, aurora, auréola
Schwedisch gloria, krans, ljuskrans
Dänisch glorie, halo, strålekronen
Japanisch 光輪, オーラ
Katalanisch aureola, aurèola
Finnisch aureola, aurinkokruunu, haloke
Norwegisch glorie, halo, krans
Baskisch aureola, aurpegi
Serbisch aureola, aurora, sjaj
Mazedonisch зрачен венец, светлосен круг
Slowenisch aureola, krog, svetlobni venec
Slowakisch auréola, halo, svätožiar
Bosnisch aureola, aurora, sjaj
Kroatisch aurora, haloa, sjaj
Ukrainisch ореол, світло
Bulgarisch ореол
Belorussisch аўрэола, ореол
Indonesisch aureola
Vietnamesisch hào quang
Usbekisch nurlanish halqasi
Hindi आभामंडल
Chinesisch 光环
Thailändisch รัศมี
Koreanisch 후광
Aserbaidschanisch halo
Georgisch ჰალო
Bengalisch আভামণ্ডল
Albanisch aureola
Marathi आभामंडळ
Nepalesisch आभामंडल
Telugu ఆభామండలం
Lettisch aureola
Tamil ஹாலோ
Estnisch aureool
Armenisch հալո
Kurdisch halo
Hebräischהילה
Arabischهالة
Persischهاله
Urduہالہ
...

Übersetzungen

Deklination

Aureole · Aureolen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1211860, 1211860

pt>