Definition des Substantivs Auktion

Definition des Substantivs Auktion: Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden, das heißt an die meistbietende Person verkauft werden; Lizitation; Versteigerung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Auktion, die

Auktion · Auktionen

Englisch auction, public sale, sale, vendue

Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden, das heißt an die meistbietende Person verkauft werden; Lizitation, Versteigerung

» Die Auktion ist vorbei. Englisch The auction is over.

Bedeutungen

a.Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden, das heißt an die meistbietende Person verkauft werden, Lizitation, Versteigerung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Auktion ist vorbei. 
    Englisch The auction is over.
  • Die Möbel wurden bei einer Auktion gekauft. 
    Englisch The furniture was bought at an auction.
  • Niemand in der Auktion wusste, dass das passiert. 
    Englisch No one at the auction knew that this happened.
  • Die Auktionen sind Plattformen für Käufer aus Deutschland und der gesamten Europäischen Union. 
    Englisch The auctions are platforms for buyers from Germany and the entire European Union.
  • Das Bild ist in einer Auktion in London versteigert worden. 
    Englisch The picture has been auctioned in London.
  • Die kostbaren Ölgemälde werden auf einer Auktion versteigert. 
    Englisch The valuable oil paintings will be auctioned.
  • Ich habe das Bild bei einer Auktion ergattert. 
    Englisch I obtained the painting at an auction.
  • Die Sammlung erzielte auf der letzten Auktion neue Höchstpreise. 
    Englisch The collection achieved new record prices at the last auction.
  • Die Neuankömmlinge waren nicht wählerisch, sondern ersteigerten auf den monatlichen Auktionen das erstbeste erhältliche Land. 
    Englisch The newcomers were not picky, but bid at the monthly auctions for the first available land.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch auction, public sale, sale, vendue
Russisch аукцион, аукцио́н, гла́сные торги́, публи́чная прода́жа, публи́чные торги́
Spanisch subasta, almoneda, aucción, licitación, remate
Französisch adjudication, criée, enchère, vente aux enchères, enchères, licitation
Türkisch açık arttırma, açık artırma, müzayede
Portugiesisch leilão, hasta pública
Italienisch asta, incanto, vendita all'asta
Rumänisch licitație, licitatie
Ungarisch árverés, aukció
Polnisch aukcja, licytacja
Griechisch δημοπρασία, πλειστηριασμός
Niederländisch veiling, auctie
Tschechisch aukce, dražba
Schwedisch auktion
Dänisch auktion
Japanisch 競売, オークション
Katalanisch subhasta
Finnisch huutokauppa
Norwegisch auksjon
Baskisch itzuli
Serbisch aukcija
Mazedonisch аукција
Slowenisch drážba, dražba
Slowakisch dražba, aukcia
Bosnisch aukcija, licitacija
Kroatisch dražba, aukcija
Ukrainisch аукціон
Bulgarisch аукцион, търг
Belorussisch аўкцыён
Hebräischמכירה פומבית
Arabischمزاد
Persischمزایده
Urduنیلامی

Übersetzungen

Deklination

Auktion · Auktionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 89317