Definition des Substantivs Augenlicht

Definition des Substantivs Augenlicht: die Fähigkeit, zu sehen; Auge; Sehkraft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Augenlicht, das

Augenlicht(e)s · -

Englisch sight, vision, eyesight

/ˈaʊɡənlɪçt/ · /ˈaʊɡənlɪçtəs/

die Fähigkeit, zu sehen; Auge; Sehkraft

» Tom hat sein Augenlicht verloren. Englisch Tom lost his eyesight.

Bedeutungen

a.die Fähigkeit, zu sehen, Sehkraft, Sehkraft
b.Auge
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom hat sein Augenlicht verloren. 
    Englisch Tom lost his eyesight.
  • Der Verkehrsunfall kostete ihn das Augenlicht . 
    Englisch The traffic accident deprived him of his sight.
  • Die Krankheit hat ihm das Augenlicht genommen. 
    Englisch The disease took his sight.
  • Er verlor sein Augenlicht bei einem Unfall. 
    Englisch He lost his eyesight in an accident.
  • Er hat bei einem Unfall sein Augenlicht verloren. 
    Englisch He lost his eyesight in an accident.
  • Er blickte zu ihr auf mit dem Ausdruck eines Blinden, dem plötzlich das Augenlicht geschenkt wird. 
    Englisch He looked up at her with the expression of a blind man who suddenly has his sight given back.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sight, vision, eyesight
Russisch зрение, глаз, глазное зрение, зре́ние, свет в глазах
Spanisch vista, visión, capacidad de ver
Französisch vue, vision, lumière des yeux
Türkisch görme, görme yetisi, göz ışığı, gözünün feri
Portugiesisch visão, luz dos olhos, vista
Italienisch vista, visione, luce degli occhi, occhio
Rumänisch lumina ochilor, vedere, capacitatea de a vedea, vederea, viziune
Ungarisch látás
Polnisch wzrok, światło oczu
Griechisch όραση, φως, φως των ματιών
Niederländisch gezichtsvermogen, licht der ogen, ooglicht, zicht
Tschechisch vidění, zrak
Schwedisch syn, seende, öga
Dänisch syn, øjne
Japanisch 目の光, 視力
Katalanisch visió, capacitat visual, llum dels ulls
Finnisch näkö, näkeminen, näkökyky
Norwegisch syn, øye
Baskisch begiargia, ikusmen, ikusteko gaitasuna
Serbisch vid, sposobnost da se vidi
Mazedonisch вид, очен свет
Slowenisch vid, očesna sposobnost
Slowakisch zrak, videnie
Bosnisch vid, sposobnost gledanja
Kroatisch vid, sposobnost vida
Ukrainisch зір, бачення
Bulgarisch зрение, очен свет
Belorussisch зрок
Indonesisch mata, penglihatan
Vietnamesisch mắt, thị lực
Usbekisch ko'rish qobiliyati, ko'z
Hindi आंख, दृष्टि
Chinesisch 眼睛, 视力
Thailändisch ตา, สายตา
Koreanisch 눈, 시력
Aserbaidschanisch görmə, görmə qabiliyyəti, göz
Georgisch ტვალი, ხედვა, ხილვა
Bengalisch চোখ, দৃষ্টি, দৃষ্টিশক্তি
Albanisch pamje, sy
Marathi डोळा, दृष्टी
Nepalesisch आँखा, दृष्टि
Telugu దృష్టి
Lettisch acs, redze
Tamil கண், காட்சி
Estnisch nägemine, nägemisvõime, silm
Armenisch աչք, տեսողություն
Kurdisch ditin, dîtin, Çav
Hebräischראייה، אור עיניים
Arabischبصر، رؤية
Persischبینایی، دید
Urduبینائی، نظر
...

Übersetzungen

Deklination

Augenlicht(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3508, 3508