Definition des Substantivs Aufstieg
Definition des Substantivs Aufstieg: …; Freizeit; Aufwärtsentwicklung; das Emporsteigen, Hinaufsteigen; Aufwärtsentwicklung; Treppe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Aufstieg, der
Aufstieg(e)s
·
Aufstiege
⁴
ascent, rise, climb, advancement, ascension, promotion, aggrandisement, aggrandizement, ascendency, step, steps, upgrade, uplift
/ˈaʊfʃtiːk/ · /ˈaʊfʃtiːk/ · /ˈaʊfʃtiːɡə/
[…, Sport] Aufwärtsentwicklung; das Emporsteigen, Hinaufsteigen; Aufwärtsentwicklung, Treppe
» Der Aufstieg
hat sich gelohnt. The climb was worth it.
Bedeutungen
- a.Aufwärtsentwicklung, Aufwärtsentwicklung
- b.das Emporsteigen, Hinaufsteigen
- c.aufwärtsführender Weg
- d.Treppe, Treppe
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Aufstieg
hat sich gelohnt.
The climb was worth it.
- Der
Aufstieg
war die Anstrengung wert.
The ascent was worth the effort.
- Der
Aufstieg
zur Haustür hatte vier Stufen.
The ascent to the front door had four steps.
- Nach dem
Aufstieg
hämmerte mein Herz gewaltig.
After the ascent, my heart was pounding heavily.
- Der fleißige Industriearbeiter hatte einen großen
Aufstieg
gemacht.
The diligent industrial worker had made a great rise.
- Die großartige Aussicht rechtfertigt die Mühen des
Aufstiegs
.
The magnificent view justifies the efforts of the ascent.
- Der
Aufstieg
der Niederlande begann mit einer Niederlage.
The rise of the Netherlands began with a defeat.
- Der
Aufstieg
der Wirtschaft verbesserte die Lage der Bevölkerung.
The rise of the economy improved the situation of the population.
- Der
Aufstieg
des Vereins in die Bundesliga wurde sehr gefeiert.
The club's promotion to the Bundesliga was celebrated greatly.
- Asiens rascher ökonomischer
Aufstieg
wird begleitet von einem steigenden Rohstoffbedarf.
Asia's rapid economic rise is accompanied by an increasing demand for raw materials.
Beispielsätze
Übersetzungen
- ascent, rise, climb, advancement, ascension, promotion, aggrandisement, aggrandizement, ...
восхождение, подъем, подъём, взлёт, восход, восхожде́ние, выдвиже́ние, доро́га вверх, ...
ascenso, subida, ascensión, elevación, escalada, progreso, promoción
ascension, montée, promotion, avancement, montée en puissance, remontée, élévation
yükseliş, terfi, havalanma, kalkınma, merdiven, tırmanış, yukarı çıkma, yükselme
ascensão, subida, avanço, elevação, ascendência, crescimento, melhora, melhoramento, ...
ascesa, salita, promozione, avanzamento, arrampicata, ascensione, risalita
ascensiune, urcare, evoluție, promovare, suiș, urcuș
emelkedés, felszállás, fejlődés, felfelé mászás, felfelé vezető út, feljutás, fokozat
awans, wzniesienie, wzlot, wznoszenie się, podejście, podwyższenie, wejście, wejście na szczyt, ...
άνοδος, ανόρθωση, ανάβαση, ανέβασμα, ανεβαίνω, ανηφορικός δρόμος
stijging, opgang, opstijging, klim, promotie, beklimming, het beklimmen, het opstijgen, ...
vzestup, výstup, postup, stoupání
uppstigning, klättring, uppgång, avancemang, bestigning, flygning, framsteg, förbättring, ...
opstigning, stige, stigning, avancement, forfremmelse, fremgang, opgang, oprykning
上昇, 昇進, 昇格, 階段, 飛翔
ascens, pujada, alça, millora
nousu, ylösnousu, kehitys, kiipeäminen, ylösnousemus
oppstigning, opprykk, stige, fremgang, oppgang, opphøyelse, stige opp
igoera, gorakada, goranzko, hegaldi, igogailu
uspon, napredak, napredovanje, uspon na stepenice, usponanje, usponi, uzlet
успех, напредок, висење, возвишување, воспоставување, напредување, подем
napredovanje, vzpon, vzlet
vzostup, stúpanie, postup, výstup
uspon, usponi, napredak, napredovanje, uspon na stepenice, uzlet
uspon, napredovanje, penjanje, napredak, uzlet
підйом, висхід, просування, підвищення, сходи
възход, изкачване, напредък, издигане
пад'ём, уздым, узлёт
pendakian
leo lên
ko'tarilish
आरोहण, चढ़ाई
上升
การขึ้น
상승, 오름
yüksəliş
აღმართ, აღმართვა
উথান
ngjitje
चढाई
चढाई
ఎత్తు
augšupe, kāpums
எய்தல்
ronimine, tõus
բարձրացում
bilindbûn
עלייה، התקדמות، טיסה، מדרגה، מעלה
صعود، ارتفاع، ترقية، ارتقاء، الارتفاع، الصعود، ترفّع، ترق، ...
صعود، بالا رفتن، ترقی
اُوپر جانا، چڑھائی، ترقی، اُوپر جانے کا راستہ، اُوپر چڑھنا، اُڑان، عروج- ...
Übersetzungen
Deklination
Aufstieg(e)s·
Aufstiege⁴
Singular
Aufstieg |
Aufstieg(e)s |
Aufstieg(e)⁶ |
Aufstieg |
Plural
Aufstiege⁴ |
Aufstiege⁴ |
Aufstiegen⁴ |
Aufstiege⁴ |
Deklination