Definition des Substantivs Aufsichtspflicht

Definition des Substantivs Aufsichtspflicht: gesetzlich vorgeschriebene Pflicht, Personen, insbesondere Minderjährige, oder Gegenstände zu beaufsichtigen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Aufsichtspflicht, die

Aufsichtspflicht · -

compulsory control, duty of care, duty of supervision, obligatory supervision, parental responsibility, supervision duty

/ˈaʊ̯f.zɪçt.pflɪçt/ · /ˈaʊ̯f.zɪçt.pflɪçt/

gesetzlich vorgeschriebene Pflicht, Personen, insbesondere Minderjährige, oder Gegenstände zu beaufsichtigen

» Es war eine schwere Verletzung der Aufsichtspflicht . It was a serious violation of the duty of supervision.

Bedeutungen

a.gesetzlich vorgeschriebene Pflicht, Personen, insbesondere Minderjährige, oder Gegenstände zu beaufsichtigen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Es war eine schwere Verletzung der Aufsichtspflicht .
It was a serious violation of the duty of supervision.
Er stand wegen Verletzung der Aufsichtspflicht vor Gericht.
He stood before the court for violation of the duty of supervision.
Der Polizeisprecher rechnete nicht damit, dass gegen die Mutter wegen Verdachts auf Verletzung der Aufsichtspflicht ermittelt wird, weil der Spielplatz vom Wohnhaus nicht weit entfernt sei.
The police spokesperson did not expect that an investigation would be conducted against the mother for suspicion of violation of the duty of supervision, as the playground is not far from the residential building.
Erst der Alarmruf erinnerte den palavernden Alf an seine väterliche Aufsichtspflicht .
Only the alarm call reminded the talkative Alf of his paternal duty of supervision.

Beispielsätze

Übersetzungen

compulsory control, duty of care, duty of supervision, obligatory supervision, parental responsibility, supervision duty

обя́занность надзо́ра, обязанность по надзору

deber de vigilancia, responsabilidad de supervisión

devoir de surveillance, obligation de surveillance

gözetim yükümlülüğü, denetlemek

dever de supervisão

dovere di vigilanza, obbligo di sorveglianza

responsabilitate, supraveghere

felügyeleti kötelezettség

obowiązek nadzoru

επιτήρηση, υποχρέωση εποπτείας

toezichtplicht, verantwoordelijkheid

povinnost dohledu

tillsynsplikt

opsynspligt, tilsynspligt

監督義務

deure de vigilància

valvontavelvollisuus

tilsynsplikt

zaintza betebeharra

nadzor, obaveza nadzora

обврска за надзор

nadzor

povinnosť dohľadu

nadzor, obaveza nadzora

nadzor, obveza nadzora

обов'язок нагляду

надзорна задълженост

нагляд

kewajiban pengawasan

nhiệm vụ giám sát

Nazorat majburiyati

पर्यवेक्षण दायित्व

监护义务, 监督义务

หน้าที่กำกับดูแล

감독 의무

nəzarət öhdəliyi

მეთვალყურეობის პასუხისმგებლობა

তত্ত্বাবধানের দায়িত্ব

detyrimi i mbikëqyrjes

देखरेखाचे कर्तव्य

निगरानीको दायित्व

పర్యవేక్షణ బాధ్యత

uzraudzības pienākums

மேற்பார்வை பொறுப்பு

järelevalve kohustus

հսկողության պարտավորություն

şopandina kontrolê

חובת השגחה

واجب الإشراف

وظیفه نظارت

نگرانی کی ذمہ داری

...

Übersetzungen

Deklination

Aufsichtspflicht · -

Singular

Aufsichtspflicht

Plural

Deklination