Definition des Substantivs Aufsicht
Definition des Substantivs Aufsicht: die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas; Darstellung, bei der ein Gegenstand von oben wiedergegeben wird; Draufsicht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Aufsicht, die
Aufsicht
·
Aufsichten
⁰
supervision, monitoring, oversight, top view, attendance, care, chaperon, charge, conservatorship, control, controllership, custody, inspection, invigilator, overhead view, person in charge, proctor, superintendence, supervising, surveillance
/ˈaʊfˌzɪçt/ · /ˈaʊfˌzɪçt/ · /ˈaʊfˌzɪçtən/
die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas; Darstellung, bei der ein Gegenstand von oben wiedergegeben wird; Draufsicht
» Du stehst unter beständiger Aufsicht
. You are under constant supervision.
Bedeutungen
- a.die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas
- b.Darstellung, bei der ein Gegenstand von oben wiedergegeben wird, Draufsicht
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Du stehst unter beständiger
Aufsicht
.
You are under constant supervision.
- Nichtschwimmer sollten nur unter
Aufsicht
im Wasser spielen.
Non-swimmers should only play in the water under supervision.
- In den Pausen muss in Schulen immer
Aufsicht
geführt werden.
During breaks, there must always be supervision in schools.
- Ein Laienbruder führte die
Aufsicht
in unserem Schlafsaal.
A lay brother supervised our dormitory.
- Die
Aufsicht
über den Religionsunterricht wurde den staatlichen Behörden überschrieben.
The supervision of religious education was transferred to the state authorities.
- Der die
Aufsicht
durchführende Beamte ist befugt, Verwarnungen auszusprechen.
The officer conducting the supervision is authorized to issue warnings.
- Eine Hausgeburt sollte nur unter
Aufsicht
eines fachkundigen Geburtshelfers durchgeführt werden.
A home birth should only be conducted under the supervision of a qualified midwife.
- Die linke Skizze zeigt eine
Aufsicht
auf das Schiff, die rechte eine Ansicht der Backbordseite.
The left sketch shows a view of the ship, the right one shows a view of the port side.
Beispielsätze
Übersetzungen
- supervision, monitoring, oversight, top view, attendance, care, chaperon, charge, ...
контроль, наблюдение, надзор, вид сверху, дежу́рство, контро́ль, наблюде́ние, вид све́рху, ...
supervisión, control, control prudencial, dirección, guarda, inspección, observación, perspectiva superior, ...
surveillance, contrôle, garde, observation, personne de surveillance, perspective aérienne, supervision, vue de dessus
denetim, kontrol, gözcü, gözetim, gözlem, nezaret, üstten görünüm
vigilância, fiscal, fiscalização, guarda, inspetor, inspeção, monitoramento, perspectiva superior, ...
controllo, sorveglianza, custode, custodia, osservazione, sindacato, sopra, soprintendenza, ...
supraveghere, control, custodie, pază
felügyelet, ellenőrzés, felügylet
kontrola, nadzór, widok z góry, dozorca, dozór, kierownictwo, nadzorca, obserwacja, ...
επιτήρηση, επίβλεψη, επικοινωνία, εποπτεία, επόπτης, παρακολούθηση, φύλακας
bovenaanzicht, toezicht, bewaking, bovenaanwezigheid, controle, inspectie, opzichter, opziener, ...
dozor, dozorce, dohled, dohlížitel, dozorkyně, nadhled, pohled zhora, sledování
tillsyn, fågelperspektiv, kontroll, uppsikt, vakt, översikt, övervakning
tilsyn, opsyn, overblik, oversigt, overvågning
監視, 俯瞰, 監督, 観察
supervisió, control, observació, vista superior
valvonta, tarkkailu, valvoja, yläpuolelta
tilsyn, oppsyn, oversikt, overvåking
goitik irudikapena, ikuskapen, zaintza
nadzor, kontrola, posmatranje, prikaz
надзор, контрола, набљудување, поглед одозгора
nadgled, nadzor, opazovanje, zgornji pogled
dozor, kontrola, nadzor, sledovanie
nadzor, kontrola, posmatranje, supervizija
nadzor, kontrola, nadgledanje, promatranje
нагляд, контроль, на́гляд, огляд, спостереження
контрол, наблюдение, надзор
нагляд, кантроль, маніторынг
pandangan dari atas, pengawasan, pengendalian, tampak atas
giám sát, mặt bằng, nhìn từ trên xuống, quan sát
nazorat, yuqoridan ko'rinish, yuqoridan ko'rinishi
ऊपर से देखा गया दृश्य, टॉप व्यू, निगरानी, पर्यवेक्षण
俯视, 俯视图, 监控, 监督
กำกับดูแล, มุมมองจากด้านบน, มุมมองด้านบน, เฝ้าระวัง
감독, 감시, 위에서 본 모습, 평면도
gözətmə, nəzarət, yuxarıdan görünüş, üstdən görünüş
დათვალიერება, ზედამხედველობა, ზემოდან ხედვა, ზემოდან ხედი
উপর থেকে দেখা চিত্র, উপর থেকে দেখা দৃশ্য, নজরদারি, নিয়ন্ত্রণ
mbikëqyrje, pamje nga lart, pamje nga sipër, vëzhgim
टॉप व्ह्यू, निरीक्षण, पर्यवेक्षण, वरून दिसणारे दृश्य
अवलोकन, निगरानी, माथिबाट देखिएको दृश्य, माथिबाट देखिने दृश्य
నిరీక్షణ, పర్యవేక్షణం, పైనుంచి చూపు, పైనుంచి వీక్షణ
augšpuses skats, novērošana, skats no augšas, uzraudzība
கண்காணிப்பு, நிர்வாகம், மேலிருந்து காணப்படும் காட்சி, மேல்நோக்குக் காட்சி
järelevalve, plaanivaade, vaatlus, ülaltvaade
դիտարկում, հսկողություն, վերևից հայացք, վերևից տեսք
dîtina li jorê, monîtor, monîtorkirin, temaşa ji jorê
השגחה، פיקוח، תצוגה עליונה
إشراف، رؤية من الأعلى، مراقبة، نَظَارَةٌ
نظارت، بررسی، نگهبانی، کنترل
مراقبت، نظارت، نگاہ، نگرانی- ...
Übersetzungen
Deklination
Aufsicht·
Aufsichten⁰
Singular
Aufsicht |
Aufsicht |
Aufsicht |
Aufsicht |
Plural
Aufsichten⁰ |
Aufsichten⁰ |
Aufsichten⁰ |
Aufsichten⁰ |
Deklination