Definition des Substantivs Aufschneider

Definition des Substantivs Aufschneider: Person, die stark übertreibt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Aufschneider, der

Aufschneiders · Aufschneider

Englisch braggart, blowhard, romancer, boaster, braggadocian, braggadocio, exaggerator, fibber, show-off, swaggerer

/ˈaʊfˌʃnaɪ̯dɐ/ · /ˈaʊfˌʃnaɪ̯dɐs/ · /ˈaʊfˌʃnaɪ̯dɐ/

Person, die stark übertreibt

» Solche Aufschneider kann ich nicht ausstehen. Englisch I can't stand such show-offs.

Bedeutungen

a.Person, die stark übertreibt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Solche Aufschneider kann ich nicht ausstehen. 
    Englisch I can't stand such show-offs.
  • Der Aufschneider gab sich als Besitzer der Kneipe aus, in der wir saßen, obwohl ich den Besitzer kenne. 
    Englisch The braggart pretended to be the owner of the pub we were sitting in, although I know the owner.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch braggart, blowhard, romancer, boaster, braggadocian, braggadocio, exaggerator, fibber, ...
Russisch враль, лгун, хвасту́н, хвастун
Spanisch fanfarrón, fanfarón, figurón, jaquetón, matamoros, presumido
Französisch fanfaron, blagueur, frimeur, hâbleur, hâbleur h aspiré
Türkisch abartıcı, aşırı abartan
Portugiesisch contador de lorotas, exagerado, fanfarrão, fanfarão, faroleiro, gabarola, pimpão
Italienisch smargiasso, esibizionista, fanfarone, gradasso, spaccone, vanitoso
Rumänisch fanfaron, păcălici
Ungarisch nagyképű, puffogó
Polnisch blagier, bufon, chwalipięta, chwast, przechwałka, szpaner
Griechisch υπερβολέας
Niederländisch opschepper, blaaskaak, druktemaker, lawaaimaker, opblazer, zwetser
Tschechisch chvastoun, přeháněč
Schwedisch skrytmaker, skrytmåns, skrävlare
Dänisch blære, løgner, overdriver, praler
Japanisch 大げさな人
Katalanisch exagerat, fanfarró
Finnisch liioittelija
Norwegisch skryter, skrythals
Baskisch exageratzailea
Serbisch lažov, prevarant
Mazedonisch преправувач
Slowenisch hvalisavec, pohvalinec
Slowakisch povýšenecký, prehnanec
Bosnisch pretjerivač
Kroatisch pretjerivač
Ukrainisch винахідник, хвастун
Bulgarisch показен
Belorussisch хвастун
Indonesisch pembual
Vietnamesisch kẻ khoác lác
Usbekisch so'zbo'ri
Hindi घमंडी
Chinesisch 吹牛者
Thailändisch คนโอ้อวด
Koreanisch 허풍쟁이
Bengalisch আহংকারী
Albanisch mburravec
Marathi घमंडी
Telugu గర్వవంతుడు
Tamil பெருமைக்காட்டுபவன்
Armenisch պարծենկոտ մարդ
Hebräischמגזים
Arabischفشار، مبالغ
Persischمبالغ‌گو
Urduمبالغہ کرنے والا

Übersetzungen

Deklination

Aufschneiders · Aufschneider

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272494

pt>