Definition des Substantivs Aufsässigkeit

Definition des Substantivs Aufsässigkeit: Widerspenstigkeit und Ungehorsam gegenüber Autoritäten mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Aufsässigkeit, die

Aufsässigkeit · Aufsässigkeiten

Englisch rebelliousness, contumaciousness, recalcitrance, truculence, unruliness, defiance, disobedience

Widerspenstigkeit und Ungehorsam gegenüber Autoritäten

» Manche Referendare kommen mit der Aufsässigkeit vieler Schüler nicht zurecht. Englisch Some trainee teachers cannot cope with the defiance of many students.

Bedeutungen

a.Widerspenstigkeit und Ungehorsam gegenüber Autoritäten
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Manche Referendare kommen mit der Aufsässigkeit vieler Schüler nicht zurecht. 
    Englisch Some trainee teachers cannot cope with the defiance of many students.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch rebelliousness, contumaciousness, recalcitrance, truculence, unruliness, defiance, disobedience
Russisch неповинове́ние, непослуша́ние, проявле́ние непослуша́ния, проявле́ние стропти́вости, стропти́вость, упря́мство, непослушание, упрямство
Spanisch rebeldía, insubordinación, testarudez, desobediencia
Französisch insoumission, caractère récalcitrant, insubordination, rebellion
Türkisch asilık, itaatsızlık
Portugiesisch insubordinação, rebeldia, revelia
Italienisch insubordinazione, cocciutaggine, ostinazione, riottosità, ribellione
Rumänisch rebeliune, neascultare
Ungarisch engedetlenség, makacsság
Polnisch nieposłuszeństwo, buntowniczość, hardość, krnąbrność, oporność, bunt
Griechisch ανυπακοή, αντίσταση
Niederländisch opstandigheid, rebellie
Tschechisch vzpurnost, neposlušnost, vzpoura
Schwedisch rebellion, uppstudsighet
Dänisch opsætsighed, modstand, opposition
Japanisch 不従, 反抗
Katalanisch desobediència, rebel·lia
Finnisch kapinallisuus, tottelemattomuus
Norwegisch opprør, rebell
Baskisch desobedientzia, matxinskeria
Serbisch neposlušnost, otpor
Mazedonisch непокорност, побунтовност
Slowenisch neposlušnost, upornost
Slowakisch neposlušnosť, vzpoura
Bosnisch nepokornost, otpor
Kroatisch nepokoravanje, otpor
Ukrainisch непокора, упертість
Bulgarisch непокорство, упоритост
Belorussisch непадпарадкаванасць, упарцісць
Hebräischמרדנות، סרבנות
Arabischتمرد، عصيان
Persischسرکشی، نافرمانی
Urduبغاوت، سرکشی

Übersetzungen

Deklination

Aufsässigkeit · Aufsässigkeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig